Hội trường thị trấn quản lý Virginia

Văn bản cuối cùng

điểm nổi bật

Hoạt động:
Để sửa đổi các quy định liên quan đến các chất được phép sử dụng trong ngày đua
Giai đoạn: Cuối cùng
 
11VAC10-180-80

11VAC10-180-80. Các chất được phép sử dụng trong ngày đua.

A. Generally. Furosemide shall be the only medication permitted to be administered on race day and only to those horses eligible for furosemide treatment as designated by the bleeder list and furosemide list described in subsection B of this section.

B. Thuốc cầm máu. Theo quy định này, Ủy ban đua ngựa Virginia đặc biệt cho phép sử dụng thuốc gây chảy máu chỉ ở những con ngựa:

1. Đã bị ban quản lý đưa vào danh sách những người bị loại;

2. Đã đua bằng furosemide ở một khu vực pháp lý khác trong lần xuất phát trước đó trong một cuộc đua pari-mutuel, như được chỉ ra bởi biểu đồ thành tích trước đó hoặc bằng xác minh của bác sĩ thú y ủy ban từ khu vực pháp lý đua đó, hoặc cả hai; hoặc

3. Đã được các quản lý đưa vào danh sách thuốc furosemide. Một con ngựa đủ điều kiện để đưa vào danh sách furosemide nếu huấn luyện viên được cấp phép và bác sĩ thú y được cấp phép xác định rằng việc đua với furosemide là vì lợi ích tốt nhất của con ngựa và mẫu đơn đăng ký theo quy định được trình lên bác sĩ thú y của ủy ban trước khi kết thúc thời gian đăng ký cho cuộc đua của ngựa. Một con ngựa được đưa vào danh sách furosemide mà không biểu hiện một đợt xuất huyết phổi do tập thể dục thì không bị hạn chế đua trong thời gian phục hồi thông thường được mô tả trong 11VAC10-180-85 D. Tuy nhiên, bất kỳ đợt xuất huyết phổi do tập thể dục nào trong tương lai sẽ được coi là tái phát chảy máu để xác định hạn chế đua, như đã nêu trong chương này.

a. Người huấn luyện hoặc chủ sở hữu chỉ được ngừng sử dụng furosemide cho ngựa đua của mình khi có sự cho phép của người quản lý. Yêu cầu phải được nộp dưới dạng văn bản theo mẫu do ủy ban quy định và trước khi đưa ngựa vào cuộc đua.

b. Một con ngựa bị loại khỏi danh sách furosemide không được đưa trở lại danh sách furosemide trong khoảng thời gian 60 ngày dương lịch trừ khi con ngựa bị chảy máu ngoài dưới sự chứng kiến của bác sĩ thú y của ủy ban hoặc người được bác sĩ chỉ định. Trong trường hợp đó, con ngựa sẽ được đưa vào danh sách chảy máu như thể sự cố chảy máu đó là sự tái phát của chảy máu và phải chịu hạn chế phục hồi tối thiểu 30ngày hoặc 90ngày theo quy định trong chương này.

C. Furosemid.

1. Procedures for usage. The use of furosemide on race day is permitted by the commission only in horses eligible to receive bleeder medications and under the following circumstances:

a. Furosemide shall be administered by a single dose intravenously no less than four hours, or three hours for a ship-in meet, prior to post time within the enclosure of the horse race facility by a veterinarian who shall be specifically designated by the commission to administer furosemide.

b. The furosemide dosage administered shall not exceed 10 6.0 ml (500 (300 mg) and shall not be less than 3.0 ml (150 mg). At a ship-in meet, the minimum dosage shall be not less than 2.0 ml (100 mg).

c. The veterinarian administering the furosemide shall be an employee of the commission or otherwise observed by an employee of the commission who shall deliver a furosemide treatment report to the commission no later than two hours prior to post time. The furosemide treatment report shall contain the following:

(1) Tên người huấn luyện, ngày tháng, tên ngựa và số nhận dạng của ngựa;

(2) Thời gian furosemide được dùng cho ngựa;

(3) Mức liều lượng được sử dụng cho cuộc đua này;

(4) Số chuồng và quầy hàng; và

(5) The signature of the veterinarian, who is a permit holder and is specifically designated by the commission to administer furosemide.

2. Furosemide quantification. Furosemide levels must not exceed 100 nanograms per milliliter (ng/ml) of serum or plasma and urine specific gravity measuring 1.010 or lower. If a urine sample is unavailable for specific gravity measurement, serum or plasma concentration may not exceed 100 nanograms per milliliter. Furosemide must be present in the serum or plasma or urine of any horse that has been designated in the program as being treated with furosemide.

D. Các biện pháp kỷ luật.

1. Đối với lần vi phạm đầu tiên đối với quy định liên quan đến định lượng furosemide (phần C 2 của phần này), người quản lý sẽ đưa ra lời khiển trách bằng văn bản đối với người huấn luyện và bác sĩ thú y đang hành nghề, nếu có.

2. For the second violation of the regulation pertaining to furosemide quantification (subdivision C 2 of this section), the stewards shall fine the trainer, practicing veterinarian, or both an amount not to exceed $500.

3. For the third violation of the regulation pertaining to furosemide quantification (subdivision C 2 of this section) within a 365-day period, the stewards shall suspend or fine the trainer, practicing veterinarian, or both not to exceed $1,000 and 15 days.

4. Theo quyết định của mình, người quản lý có thể áp dụng các biện pháp kỷ luật nghiêm khắc hơn đối với huấn luyện viên hoặc người có giấy phép khác vi phạm các điều khoản mà ủy ban cho phép sử dụng furosemide, bất kể có liên quan đến cùng một con ngựa hay không.

E. Adjunct bleeder medications. The Virginia Racing Commission prohibits the use of bleeder adjunct medication on race day.

F. Chỉ định chương trình. Người được cấp phép sẽ chịu trách nhiệm chỉ định trong chương trình những con ngựa đua dùng furosemide. Danh hiệu này cũng bao gồm cả những con ngựa đua lần đầu tiên khi đang dùng furosemide. Trong trường hợp có sai sót, người được cấp phép có trách nhiệm thông báo trên hệ thống phát thanh công cộng và thực hiện các biện pháp khác để sửa thông tin đã công bố trong chương trình.

G. Ngừng sử dụng furosemid. Người huấn luyện hoặc chủ sở hữu chỉ được ngừng sử dụng furosemide cho ngựa của mình khi được sự cho phép của người quản lý và trước khi đưa ngựa vào cuộc đua.