A. No trainer shall allow a horse to appear in a race, qualifying race, or official timed workout when the horse contains in its system any prohibited substance, as determined by testing of blood, saliva, or urine, or any other reasonable means.

B. Không ai được phép cho ngựa uống bất kỳ chất cấm nào vào ngày đua. Furosemide là chất duy nhất được phép sử dụng cho ngựa đua vào ngày đua.

C. Không có bác sĩ thú y hoặc người có giấy phép nào được phép sở hữu hoặc cung cấp bất kỳ chất nào cho ngựa nuôi trong chuồng hoặc tại bất kỳ cơ sở nào thuộc thẩm quyền của ủy ban mà không có lý do chính đáng nếu chất đó:

1. Has not been approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for any use (human or animal) or by the U.S. Department of Agriculture's Center for Veterinary Biologics;

2. Có trong Danh mục I hoặc Danh mục II của Cơ quan Chống ma túy Hoa Kỳ về các chất bị kiểm soát do Tổng chưởng lý Hoa Kỳ lập theo 21 USC §§ 811 và 812;

3. Có thể gây nguy hiểm cho sức khỏe và phúc lợi của ngựa hoặc gây nguy hiểm cho sự an toàn của người cưỡi hoặc người điều khiển, hoặc có thể ảnh hưởng xấu đến tính toàn vẹn của cuộc đua; hoặc

4. Không có phương pháp phân tích phòng thí nghiệm được công nhận để phát hiện và xác nhận việc sử dụng thuốc.

D. No person, except a veterinarian holding a valid veterinarian's permit or an assistant under the veterinarian's immediate supervision, shall have in his possession within the enclosure of a horse racing facility any prescription substance for animal use unless:

1. The person actually possesses within the enclosure of the horse racing facility documentary evidence that a prescription has been issued to him for the substance by a licensed veterinarian;

2. The prescription substance is labeled with a dosage for the horse to be treated with the prescription substance; and

3. The horses named in the prescription are then under the care and supervision of the permit holder and are then stabled within the enclosure of the horse racing facility.

E. Nghiêm cấm việc sở hữu hoặc sử dụng hormone tăng trưởng ở ngựa, nọc độc, erythropoietin (Epogen), darbepoietin, oxyglobin, Hemopure hoặc bất kỳ chất tương tự nào làm tăng khả năng vận chuyển oxy của máu. Hơn nữa, nếu phân tích mẫu thử phát hiện sự hiện diện của kháng thể erythropoietin hoặc darbepoetin hoặc bất kỳ chất tương tự nào trong máu ngựa cho thấy tiền sử sử dụng các chất này, ngựa sẽ bị cấm đua và được đưa vào danh sách của bác sĩ thú y cho đến khi xét nghiệm cho kết quả âm tính với các kháng thể đó.

F. Việc sử dụng steroid androgen và steroid đồng hóa bị cấm ở ngựa đua theo quy định tại 11VAC10-180-75.

G. The use of an extracorporeal shockwave therapy device or radial pulse wave therapy device is prohibited on the racetrack premises and at any site that falls under the jurisdiction of the Virginia Racing Commission unless:

1. Thiết bị trị liệu được đăng ký với ủy ban thú y;

2. Thiết bị trị liệu được sử dụng bởi bác sĩ thú y có giấy phép; và

3. Each use of the therapy device is reported to the commission veterinarian by the treating veterinarian within 24 hours of treatment.

Notwithstanding the provisions in this subsection, whether on or off the premises, a shockwave therapy device or radial pulse wave therapy device shall not be used on a racehorse fewer than 10 days before the horse is to race or train at racing speed. For the purposes of this calculation, the day of treatment shall be considered day one. Furthermore, the horse that was treated shall be placed on the veterinarian's list for 10 days from the date of treatment.

H. Tubing of horses prohibited. The tubing or dosing of any horse for any reason on race day is prohibited unless administered for medical emergency purposes by a licensed veterinarian, in which case the horse shall be scratched. The practice of administration of any substance via a tube or other method into a horse's stomach on race day is considered a violation of this chapter.

1. Việc sử dụng hoặc sở hữu các thành phần hoặc dụng cụ liên quan đến việc ép ngựa ăn bất kỳ chất kiềm hóa nào có hoặc không có dạng carbohydrate cô đặc, hoặc cung cấp bất kỳ chất nào bằng ống hoặc phương pháp khác vào ngày đua sẽ bị coi là vi phạm chương này.

2. Under the provisions of this subsection, endoscopic examination by a licensed veterinarian shall not be considered a violation of this chapter.

I. Notwithstanding any other provision in this chapter, no substance of any kind may be administered to a horse within four hours, or three hours for a ship-in meet, of the scheduled post time for the race in which the horse is entered. To ensure uniform supervision and conformity to this this chapter, the trainer shall have each horse programmed to race stabled in its assigned stall within the enclosure of the horse race facility no fewer than five hours, or four hours for a ship-in meet, prior to post time for the respective race later than the time designated by the Executive Secretary of the Virginia Racing Commission (executive secretary). In determining this time, the executive secretary shall consider the applicable Association of Racing Commissioners International Model Rules as well as any scheduled prerace activities that may require the presence of entered horses at certain times. Commission officials reserve the right to summon any horse entered to race to the grounds earlier than the generally designated time if deemed necessary for the orderly conduct of racing.

J. Intra-articular injections prohibited. Injecting any substance or inserting a needle into a joint space is prohibited within 14 days prior to the horse's race for flat and steeplechase racing and within seven days for harness racing. All intra-articular injections shall be reported by the treating veterinarian to the commission veterinarian within 24 hours of treatment. Horses treated shall be ineligible to race for a period of 14 days for flat and steeplechase racing and for seven days for harness racing. For the purposes of this calculation, the day of treatment shall be considered day one.

K. Cấm tiêm quanh dây thần kinh. Việc tiêm thuốc gây tê tại chỗ hoặc tác nhân hóa học khác vào gần dây thần kinh bị nghiêm cấm trong vòng ba ngày trước cuộc đua của ngựa.

L. Cấm sử dụng buồng oxy tăng áp. Nghiêm cấm việc điều trị cho ngựa bằng buồng oxy tăng áp trong vòng bốn ngày trước cuộc đua của ngựa.

M. Stacking coriscosteroids prohibited. The detection of two or more corticosteroids in a horse's post-race biological samples shall constitute a stacking violation and is prohibited.