“Đạo luật” có nghĩa là Đạo luật Kiểm soát Ô nhiễm Nước Liên bang, còn được gọi là Đạo luật Nước sạch (CWA), đã được sửa đổi, 33 USC § 1251 et seq.

"Người quản lý" có nghĩa là Người quản lý Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ hoặc đại diện được ủy quyền.

"Hoạt động chăn nuôi" hay "AFO" nghĩa là một lô đất hoặc cơ sở (không phải là cơ sở sản xuất động vật thủy sinh) đáp ứng các điều kiện sau: (i) động vật (không phải là động vật thủy sinh) đã, đang hoặc sẽ được nhốt hoặc nhốt và cho ăn hoặc duy trì trong tổng số 45 ngày trở lên trong bất kỳ khoảng thời gian 12tháng nào và (ii) cây trồng, thức ăn chăn nuôi hoặc tàn dư sau thu hoạch không được duy trì trong mùa sinh trưởng bình thường trên bất kỳ phần nào của lô đất hoặc cơ sở.

"Các tiêu chuẩn và giới hạn áp dụng" có nghĩa là tất cả các tiêu chuẩn và giới hạn của tiểu bang, liên bang và liên bang mà hoạt động xả thải, sử dụng hoặc xử lý bùn thải hoặc hoạt động liên quan phải tuân theo theo CWA (33 USC § 1251 et seq.) và luật, bao gồm các giới hạn về nước thải, tiêu chuẩn chất lượng nước, tiêu chuẩn hiệu suất, tiêu chuẩn hoặc lệnh cấm về nước thải độc hại, các phương pháp quản lý tốt nhất, tiêu chuẩn xử lý sơ bộ và tiêu chuẩn sử dụng hoặc xử lý bùn thải theo §§ 301, 302, 303, 304, 306, 307, 308, 403 và 405 của CWA.

“Cơ quan có thẩm quyền phê duyệt” có nghĩa là Giám đốc Sở Chất lượng Môi trường.

"Chương trình xử lý sơ bộ POTW được phê duyệt" hoặc "Chương trình" hoặc "Chương trình xử lý sơ bộ POTW" có nghĩa là một chương trình do POTW quản lý đáp ứng các tiêu chí được thiết lập trong Phần VII (9VAC25-31-730 et seq.) của chương này và đã được giám đốc hoặc người quản lý phê duyệt theo 9VAC25-31-830.

"Chương trình được chấp thuận" hoặc "tiểu bang được chấp thuận" có nghĩa là chương trình của tiểu bang hoặc liên tiểu bang đã được EPA chấp thuận hoặc cho phép theo 40 CFR Phần 123.

"Dự án nuôi trồng thủy sản" có nghĩa là một vùng nước được quản lý xác định, sử dụng chất thải gây ô nhiễm vào khu vực được chỉ định đó để duy trì hoặc sản xuất thực vật hoặc động vật nước ngọt, cửa sông hoặc biển có thể thu hoạch.

"Giới hạn xả thải trung bình hàng tháng" có nghĩa là mức xả thải trung bình cao nhất cho phép hàng ngày trong một tháng dương lịch, được tính bằng tổng tất cả các lượng xả thải hàng ngày được đo trong một tháng dương lịch chia cho số lượng xả thải hàng ngày được đo trong tháng đó.

"Giới hạn xả thải trung bình hàng tuần" có nghĩa là mức xả thải trung bình cao nhất cho phép trong một tuần dương lịch, được tính bằng tổng tất cả các lượng xả thải hàng ngày được đo trong một tuần dương lịch chia cho số lượng xả thải hàng ngày được đo trong tuần đó.

"Thực hành quản lý tốt nhất" hoặc "BMP" có nghĩa là lịch trình hoạt động, lệnh cấm thực hành, quy trình bảo trì và các thực hành quản lý khác để thực hiện các lệnh cấm được liệt kê trong 9VAC25-31-770 và để ngăn ngừa hoặc giảm thiểu ô nhiễm nguồn nước mặt. BMP cũng bao gồm các yêu cầu xử lý, quy trình vận hành và các biện pháp để kiểm soát nước thải, tràn hoặc rò rỉ tại nhà máy, xử lý bùn hoặc chất thải, hoặc thoát nước từ kho chứa nguyên liệu thô.

"Chất thải rắn sinh học" có nghĩa là bùn thải đã được xử lý theo quy định và được quản lý theo cách đáp ứng yêu cầu kiểm soát mầm bệnh và giảm thiểu sự hấp dẫn của vật trung gian truyền bệnh, đồng thời chứa nồng độ các chất ô nhiễm được quy định dưới giới hạn trần được thiết lập trong 40 CFR Phần 503 và 9VAC25-31-540, sao cho đáp ứng các tiêu chuẩn được thiết lập để sử dụng chất thải rắn sinh học cho mục đích bón đất, tiếp thị hoặc phân phối theo chương này. Bùn thải sinh học dạng lỏng chứa ít hơn 15% cặn khô theo trọng lượng. Bùn thải sinh học đã tách nước chứa 15% hoặc nhiều hơn cặn khô theo trọng lượng.

“Hội đồng” có nghĩa là Hội đồng Kiểm soát Nước của Tiểu bang. Khi được sử dụng ngoài bối cảnh ban hành các quy định, bao gồm các quy định để thiết lập giấy phép chung, "ban" có nghĩa là Bộ Chất lượng Môi trường.

"Bỏ qua" có nghĩa là cố ý chuyển hướng dòng chất thải từ bất kỳ phần nào của cơ sở xử lý.

"Cơ sở quản lý bùn loại I" có nghĩa là bất kỳ POTW nào được xác định theo Phần VII (9VAC25-31-730 et seq.) của chương này là bắt buộc phải có chương trình xử lý sơ bộ được phê duyệt và bất kỳ công trình xử lý nào khác xử lý nước thải sinh hoạt được phân loại là cơ sở quản lý bùn loại I bởi quản trị viên khu vực, phối hợp với giám đốc, vì khả năng sử dụng hoặc xử lý bùn của cơ sở này có thể ảnh hưởng xấu đến sức khỏe cộng đồng và môi trường.

"Hoạt động chăn nuôi tập trung" hay "CAFO" có nghĩa là AFO được định nghĩa là CAFO lớn hoặc CAFO vừa, hoặc được chỉ định là CAFO vừa hoặc CAFO nhỏ. Bất kỳ AFO nào cũng có thể được giám đốc chỉ định là CAFO theo các điều khoản của 9VAC25-31-130 B.

1. "CAFO lớn." Một AFO được định nghĩa là CAFO lớn nếu nó nhốt hoặc nhốt nhiều hơn hoặc bằng số lượng động vật được chỉ định trong bất kỳ danh mục nào sau đây:

a. 700 bò sữa trưởng thành, đã vắt sữa hoặc vắt khô;

b. 1,000 bê thịt;

c. 1,000 gia súc khác ngoài bò sữa trưởng thành hoặc bê thịt. Gia súc bao gồm bò cái tơ, bò đực, bò đực và cặp bò cái/bê;

d. 2,500 con lợn, mỗi con nặng 55 pound trở lên;

e. 10,000 con lợn mỗi con nặng dưới 55 pound;

f. 500 ngựa;

g. 10,000 cừu hoặc cừu non;

h. 55,000 turkeys;

i. 30,000 gà mái đẻ hoặc gà thịt, nếu AFO sử dụng hệ thống xử lý phân lỏng;

j. 125,000 gà (không phải gà mái đẻ), nếu AFO sử dụng hệ thống xử lý phân chuồng khác với hệ thống xử lý phân lỏng;

k. 82,000 gà mái đẻ, nếu AFO sử dụng hệ thống xử lý phân chuồng khác với hệ thống xử lý phân chuồng lỏng;

l. 30,000 vịt, nếu AFO sử dụng hệ thống xử lý phân chuồng khác với hệ thống xử lý phân chuồng lỏng; hoặc

m. 5,000 vịt nếu AFO sử dụng hệ thống xử lý phân lỏng.

2. "CAFO trung bình." Thuật ngữ CAFO trung bình bao gồm bất kỳ AFO nào có loại và số lượng động vật nằm trong bất kỳ phạm vi nào dưới đây được định nghĩa hoặc chỉ định là CAFO. AFO được định nghĩa là CAFO trung bình nếu:

Một. Loại và số lượng động vật được nhốt hoặc nhốt trong chuồng nằm trong bất kỳ phạm vi nào sau đây:

(1) 200 đến 699 bò sữa trưởng thành, đã vắt sữa hoặc vắt khô;

(2) 300 đến 999 bê thịt;

(3) 300 đến 999 gia súc khác ngoài bò sữa trưởng thành hoặc bê thịt. Gia súc bao gồm bò cái tơ, bò đực, bò đực và cặp bò cái/bê;

(4) 750 đến 2,499 con lợn mỗi con nặng 55 pound trở lên;

(5) 3,000 đến 9,999 con lợn mỗi con nặng dưới 55 pound;

(6) 150 đến 499 ngựa;

(7) 3,000 đến 9,999 cừu hoặc cừu non;

(8) 16,500 đến 29,999 gà mái đẻ hoặc gà thịt, nếu AFO sử dụng hệ thống xử lý phân lỏng;

(9) 37,500 đến 124,999 gà (không phải gà mái đẻ), nếu AFO sử dụng hệ thống xử lý phân chuồng khác với hệ thống xử lý phân lỏng;

(10) 25,000 đến 81,999 gà mái đẻ, nếu AFO sử dụng hệ thống xử lý phân chuồng khác với hệ thống xử lý phân lỏng;

(11) 10,000 đến 29,999 vịt, nếu AFO sử dụng hệ thống xử lý phân chuồng khác với hệ thống xử lý phân lỏng;

(12) 1,500 đến 4,999 vịt, nếu AFO sử dụng hệ thống xử lý phân lỏng; và

b. Một trong các điều kiện sau đây được đáp ứng:

(1) Các chất ô nhiễm được thải vào nguồn nước mặt của tiểu bang thông qua mương nhân tạo, hệ thống xả hoặc các thiết bị nhân tạo tương tự khác; hoặc

(2) Các chất gây ô nhiễm được thải trực tiếp vào nguồn nước mặt của tiểu bang có nguồn gốc từ bên ngoài và đi qua, ngang qua hoặc xuyên qua cơ sở hoặc tiếp xúc trực tiếp với các loài động vật được nuôi nhốt trong hoạt động.

3. "CAFO nhỏ." AFO được chỉ định là CAFO và không phải là CAFO cỡ trung.

"Cơ sở sản xuất động vật thủy sản tập trung" có nghĩa là trại giống, trang trại nuôi cá hoặc cơ sở khác đáp ứng các tiêu chí của định nghĩa này hoặc được bộ chỉ định theo 9VAC25-31-140. Trại giống, trang trại nuôi cá hoặc cơ sở khác được coi là cơ sở sản xuất động vật thủy sinh tập trung nếu cơ sở đó chứa, nuôi hoặc giữ các loài động vật thủy sinh thuộc một trong các loại sau:

1. Các loài cá nước lạnh hoặc các động vật thủy sinh nước lạnh khác trong ao, mương hoặc các công trình tương tự khác xả ít nhất 30 ngày mỗi năm nhưng không bao gồm:

a. Các cơ sở sản xuất dưới 9,090 kilôgam trọng lượng thu hoạch (khoảng 20,000 pound) động vật thủy sinh mỗi năm; và

b. Các cơ sở cung cấp ít hơn 2,272 kilôgam (khoảng 5,000 pound) thực phẩm trong tháng dương lịch có lượng thức ăn tối đa; hoặc

2. Các loài cá nước ấm hoặc các loài động vật thủy sinh nước ấm khác trong ao, kênh mương hoặc các công trình tương tự khác xả ít nhất 30 ngày mỗi năm, nhưng không bao gồm:

a. Ao kín chỉ xả nước trong thời gian có lượng nước chảy tràn nhiều; hoặc

b. Các cơ sở sản xuất dưới 45,454 kilôgam trọng lượng thu hoạch (khoảng 100,000 pound) động vật thủy sinh mỗi năm.

Động vật sống dưới nước lạnh bao gồm họ cá Salmonidae (ví dụ như cá hồi và cá hồi vân).

Các loài động vật sống dưới nước ấm bao gồm các họ cá Ictaluridae, Centrarchidae và Cyprinidae (ví dụ như cá da trơn, cá mặt trời và cá mương).

“Vùng tiếp giáp” có nghĩa là toàn bộ vùng do Hoa Kỳ thiết lập theo Điều 24 của Công ước về Lãnh hải và Vùng tiếp giáp (37 FR 11906).

"Xả liên tục" có nghĩa là xả diễn ra liên tục trong suốt giờ hoạt động của cơ sở, ngoại trừ việc dừng máy không thường xuyên để bảo trì, thay đổi quy trình hoặc các hoạt động tương tự khác.

“Cơ quan kiểm soát” đề cập đến POTW nếu chương trình xử lý trước của POTW đã được chấp thuận theo các yêu cầu của 9VAC25-31-830 hoặc cơ quan phê duyệt nếu chương trình chưa được chấp thuận.

"Giấy phép gây tranh cãi" có nghĩa là hành động cấp phép sử dụng nước mà phiên điều trần công khai đã được cấp theo 9VAC25-31-315.

“Người đồng cấp phép” nghĩa là người được cấp phép theo giấy phép VPDES chỉ chịu trách nhiệm về các điều kiện giấy phép liên quan đến hoạt động xả thải mà họ là người điều hành.

"CWA" có nghĩa là Đạo luật Nước sạch (33 USC § 1251 et seq.) (trước đây gọi là Đạo luật Kiểm soát Ô nhiễm Nước Liên bang hoặc Các sửa đổi của Đạo luật Kiểm soát Ô nhiễm Nước Liên bang của 1972) Luật Công 92-500, được sửa đổi bởi Luật Công 95-217, Luật Công 95-576, Luật Công 96-483, Luật Công 97-117, và Luật Công 100-4.

“CWA và các quy định” có nghĩa là Đạo luật Nước sạch (CWA) và các quy định hiện hành được ban hành theo đó. Đối với mục đích của chương này, nó bao gồm các yêu cầu của chương trình tiểu bang.

"Xả hàng ngày" có nghĩa là xả chất ô nhiễm được đo trong một ngày dương lịch hoặc bất kỳ khoảng thời gian 24giờ nào đại diện hợp lý cho ngày dương lịch cho mục đích lấy mẫu. Đối với các chất ô nhiễm có giới hạn được thể hiện bằng đơn vị khối lượng, lượng thải hàng ngày được tính là tổng khối lượng chất ô nhiễm được thải ra trong ngày. Đối với các chất ô nhiễm có giới hạn được thể hiện bằng các đơn vị đo lường khác, lượng thải hàng ngày được tính là phép đo trung bình của chất ô nhiễm trong ngày.

“Sở” hoặc “DEQ” có nghĩa là Sở Chất lượng Môi trường.

"Khu vực dự án được chỉ định" có nghĩa là các phần bề mặt mà người được cấp phép hoặc người nộp đơn xin cấp phép có kế hoạch giới hạn các loài được nuôi trồng, sử dụng phương pháp, kế hoạch hoặc hoạt động (bao gồm giới hạn vật lý) dựa trên bằng chứng khoa học đáng tin cậy, được kỳ vọng sẽ đảm bảo rằng các sinh vật riêng lẻ cụ thể tạo nên một vụ nuôi trồng thủy sản sẽ phát triển mạnh hơn nhờ việc thải chất ô nhiễm và được thu hoạch trong một khu vực địa lý xác định.

“Xả trực tiếp” có nghĩa là xả chất gây ô nhiễm.

“Giám đốc” có nghĩa là Giám đốc Sở Chất lượng Môi trường hoặc người đại diện được ủy quyền.

"Xả" khi sử dụng mà không có sự hạn định, có nghĩa là xả chất ô nhiễm.

“Xả”, khi được sử dụng trong Phần VII (9VAC25-31-730 et seq.) của chương này, có nghĩa là “xả gián tiếp” theo định nghĩa trong phần này.

“Thải chất ô nhiễm” có nghĩa là:

1. Bất kỳ sự bổ sung nào của bất kỳ chất gây ô nhiễm hoặc sự kết hợp của các chất gây ô nhiễm vào nguồn nước mặt từ bất kỳ nguồn điểm nào; hoặc

2. Bất kỳ sự bổ sung chất gây ô nhiễm hoặc sự kết hợp của các chất gây ô nhiễm nào vào vùng nước của vùng tiếp giáp hoặc đại dương từ bất kỳ nguồn điểm nào khác ngoài tàu thuyền hoặc phương tiện nổi khác đang được sử dụng làm phương tiện vận chuyển.

Định nghĩa này bao gồm việc bổ sung các chất gây ô nhiễm vào nguồn nước mặt từ: nước chảy tràn trên mặt đất do con người thu gom hoặc dẫn qua; xả thải qua đường ống, cống rãnh hoặc các phương tiện vận chuyển khác do một tiểu bang, thành phố hoặc cá nhân khác sở hữu mà không dẫn đến nhà máy xử lý; và xả thải qua đường ống, cống rãnh hoặc các phương tiện vận chuyển khác dẫn đến nhà máy xử lý do tư nhân sở hữu. Thuật ngữ này không bao gồm việc bổ sung chất gây ô nhiễm từ bất kỳ nguồn thải gián tiếp nào.

"Báo cáo giám sát xả thải" hoặc "DMR" có nghĩa là mẫu do sở cung cấp hoặc mẫu tương đương do người được cấp phép phát triển và được sở phê duyệt, để báo cáo kết quả tự giám sát của người được cấp phép.

"Bản dự thảo giấy phép" có nghĩa là một tài liệu nêu rõ quyết định tạm thời của sở về việc cấp hoặc từ chối, sửa đổi, thu hồi và cấp lại, chấm dứt hoặc cấp lại giấy phép. Thông báo về ý định chấm dứt giấy phép và thông báo về ý định từ chối giấy phép là các loại giấy phép nháp. Việc từ chối yêu cầu sửa đổi, thu hồi và cấp lại hoặc chấm dứt không phải là dự thảo giấy phép. Giấy phép đề xuất không phải là giấy phép dự thảo.

"Hạn chế nước thải" có nghĩa là bất kỳ hạn chế nào do hội đồng hoặc bộ phận áp đặt đối với số lượng, tốc độ xả thải và nồng độ chất ô nhiễm được xả từ các nguồn điểm vào vùng nước mặt, vùng nước của vùng tiếp giáp hoặc đại dương.

"Hướng dẫn hạn chế nước thải" có nghĩa là quy định do người quản lý công bố theo § 304(b) của CWA để thông qua hoặc sửa đổi các hạn chế nước thải.

"Cơ quan Bảo vệ Môi trường" hay "EPA" có nghĩa là Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ.

“Nguồn hiện có” có nghĩa là bất kỳ nguồn nào không phải là nguồn mới hoặc nguồn xả thải mới.

"Cơ sở vật chất hoặc thiết bị" có nghĩa là các tòa nhà, công trình, thiết bị hoặc máy móc sản xuất hoặc chế biến tạo thành một phần cố định của một nguồn mới và sẽ được sử dụng trong quá trình vận hành của nguồn đó, nếu các cơ sở vật chất hoặc thiết bị này có giá trị đến mức cần phải xây dựng đáng kể. Không bao gồm các cơ sở hoặc thiết bị được sử dụng liên quan đến các nghiên cứu khả thi, kỹ thuật và thiết kế liên quan đến nguồn nước mới hoặc xử lý ô nhiễm nước cho nguồn nước mới.

"Cơ sở hoặc hoạt động" có nghĩa là bất kỳ nguồn điểm VPDES hoặc công trình xử lý nước thải sinh hoạt hoặc bất kỳ cơ sở hoặc hoạt động nào khác (bao gồm đất đai hoặc các phụ kiện đi kèm) phải tuân theo quy định của chương trình VPDES.

"Giấy phép chung" có nghĩa là giấy phép VPDES cho phép một loại xả thải theo CWA và luật pháp trong một khu vực địa lý.

"Chất nguy hiểm" có nghĩa là bất kỳ chất nào được chỉ định theo Bộ luật Virginia và 40 CFR Phần 116 theo § 311 của CWA.

“Nơi hợp nhất” có nghĩa là một thành phố, thị trấn, xã hoặc làng được hợp nhất theo Bộ luật Virginia.

"Vùng đất của người da đỏ" có nghĩa là (i) tất cả đất đai trong giới hạn của bất kỳ khu bảo tồn nào của người da đỏ thuộc thẩm quyền của chính phủ Hoa Kỳ, bất chấp việc cấp bất kỳ bằng sáng chế nào, và bao gồm cả quyền đi lại qua khu bảo tồn đó; (ii) tất cả các cộng đồng người da đỏ phụ thuộc có biên giới với Hoa Kỳ dù nằm trong lãnh thổ ban đầu hay sau đó có được, và dù nằm trong hay ngoài giới hạn của một tiểu bang; và (iii) tất cả các khu đất được phân bổ của người da đỏ, các quyền sở hữu của người da đỏ chưa bị chấm dứt, bao gồm cả quyền đi lại qua khu đất đó.

“Xả gián tiếp” có nghĩa là việc đưa chất gây ô nhiễm vào POTW từ bất kỳ nguồn nào không phải trong nước được quy định tại § 307(b), (c) hoặc (d) của CWA và luật pháp.

"Nguồn xả thải gián tiếp" có nghĩa là nguồn xả thải không phải trong nước đưa chất gây ô nhiễm vào POTW.

"Chiến lược kiểm soát riêng lẻ" có nghĩa là giấy phép VPDES cuối cùng kèm theo tài liệu hỗ trợ cho thấy giới hạn nước thải phù hợp với phân bổ lượng chất thải đã được phê duyệt hoặc tài liệu khác cho thấy các tiêu chuẩn chất lượng nước hiện hành sẽ được đáp ứng không muộn hơn ba năm sau khi chiến lược kiểm soát riêng lẻ được thiết lập.

"Chất thải công nghiệp còn sót lại" có nghĩa là chất thải công nghiệp dạng rắn hoặc bán rắn bao gồm chất rắn, chất thải và chất kết tủa được tách ra hoặc tạo ra bởi các quy trình đơn vị của thiết bị hoặc hệ thống được sử dụng để xử lý chất thải công nghiệp.

“Người sử dụng công nghiệp” hoặc “người dùng” có nghĩa là nguồn xả thải gián tiếp.

"Chất thải công nghiệp" có nghĩa là chất thải lỏng hoặc chất thải khác phát sinh từ bất kỳ quá trình công nghiệp, sản xuất, thương mại hoặc kinh doanh nào, hoặc từ quá trình phát triển bất kỳ nguồn tài nguyên thiên nhiên nào.

"Cơ sở giáo dục đại học" có nghĩa là một cơ sở giáo dục đại học công lập, theo định nghĩa của thuật ngữ này trong § 23.1-100 của Bộ luật Virginia.

“Sự can thiệp” có nghĩa là một sự xả thải gián tiếp, riêng lẻ hoặc kết hợp với một hoặc nhiều sự xả thải gián tiếp từ các nguồn khác, cả hai đều: (i) ức chế hoặc làm gián đoạn POTW, các quy trình hoặc hoạt động xử lý của nó, hoặc các quy trình, việc sử dụng hoặc thải bỏ bùn của nó; và (ii) do đó là nguyên nhân vi phạm bất kỳ yêu cầu nào của giấy phép VPDES của POTW (bao gồm cả việc tăng quy mô hoặc thời gian vi phạm) hoặc việc ngăn ngừa sử dụng chất thải rắn sinh học hoặc xử lý bùn thải theo các điều khoản và quy định theo luật định sau đây hoặc giấy phép được cấp theo đó (hoặc các quy định nghiêm ngặt hơn của tiểu bang hoặc địa phương): Mục 405 của Đạo luật Nước sạch, Đạo luật Xử lý Chất thải Rắn (SWDA) (bao gồm Tiêu đề II, thường được gọi là Đạo luật Bảo tồn và Phục hồi Tài nguyên (RCRA) (42 USC § 6901 et seq.), và bao gồm các quy định của tiểu bang có trong bất kỳ kế hoạch quản lý bùn thải nào của tiểu bang được lập theo Phụ đề D của SWDA) Đạo luật Không khí Sạch (42 USC § 701 et seq.), Đạo luật Kiểm soát Chất độc hại (15 USC § 2601 et seq.), và Đạo luật Bảo vệ, Nghiên cứu và Khu bảo tồn Biển (33 USC § 1401 et seq.).

"Cơ quan liên bang" có nghĩa là một cơ quan của hai hoặc nhiều tiểu bang được thành lập theo hoặc theo một thỏa thuận hoặc hiệp ước được Quốc hội phê duyệt, hoặc bất kỳ cơ quan nào khác của hai hoặc nhiều tiểu bang có quyền hạn hoặc nhiệm vụ đáng kể liên quan đến việc kiểm soát ô nhiễm do người quản lý xác định và phê duyệt theo CWA và các quy định.

"Bón vào đất" có nghĩa là, liên quan đến nước thải, bùn thải sinh học và chất thải công nghiệp, việc phân phối nước thải đã xử lý có chất lượng chấp nhận được, được gọi là nước thải ra, hoặc bùn thải đã ổn định có chất lượng chấp nhận được, được gọi là bùn thải sinh học hoặc chất thải công nghiệp bằng cách rải hoặc phun lên bề mặt đất, tiêm xuống dưới bề mặt đất hoặc trộn vào đất với tỷ lệ bón đồng đều nhằm mục đích bón phân cho cây trồng hoặc thảm thực vật hoặc cải tạo đất. Các địa điểm được chấp thuận để bón bùn thải sinh học vào đất theo chương này không được coi là công trình xử lý. Việc thải bỏ số lượng lớn bùn đã ổn định hoặc chất thải công nghiệp ở khu vực hạn chế, chẳng hạn như bãi chôn lấp, không phải là ứng dụng trên đất. Trong chương này, việc sử dụng bùn thải sinh học trong nghiên cứu nông nghiệp và phân phối, tiếp thị bùn thải sinh học chất lượng cao không phải là ứng dụng trên đất.

"Khu vực bón phân" liên quan đến AFO nghĩa là đất do chủ sở hữu hoặc người điều hành AFO kiểm soát, do chủ sở hữu hoặc người điều hành AFO sở hữu, thuê hoặc cho thuê mà có thể bón phân, chất độn chuồng hoặc nước thải từ khu vực sản xuất.

"Khu vực sử dụng đất" liên quan đến chất thải rắn sinh học có nghĩa là khu vực trong cánh đồng được phép, không bao gồm khu vực lùi, nơi có thể sử dụng chất thải rắn sinh học.

"Sắc lệnh địa phương" có nghĩa là sắc lệnh được các quận, thành phố hoặc thị trấn thông qua theo § 62.1-44.16 hoặc 62.1-44.19:3 của Bộ luật Virginia.

"Cơ sở phân loại gỗ" và "cơ sở lưu trữ gỗ" có nghĩa là các cơ sở có chất thải phát sinh từ việc lưu giữ gỗ chưa qua chế biến, ví dụ như gỗ tròn hoặc gỗ khúc có vỏ hoặc sau khi loại bỏ vỏ được lưu giữ trong các vùng nước khép kín (ao nhà máy hoặc ao chứa gỗ) hoặc được lưu trữ trên đất liền nơi nước được tưới cố ý vào gỗ (sàn ướt).

"Cơ sở chính" nghĩa là bất kỳ cơ sở hoặc hoạt động VPDES nào được quản trị viên khu vực phối hợp với bộ phận phân loại như vậy.

"Mùi hôi" có nghĩa là mùi mạnh hoặc khó chịu bất thường liên quan đến chất thải rắn hoặc bùn thải, khác với mùi thường liên quan đến chất thải rắn hoặc bùn thải.

"Nhân tạo" có nghĩa là do con người xây dựng và sử dụng cho mục đích vận chuyển chất thải.

"Phân chuồng" có nghĩa là phân chuồng, chất độn chuồng, phân trộn và nguyên liệu thô hoặc các vật liệu khác trộn với phân chuồng hoặc để riêng để xử lý.

"Giới hạn xả thải tối đa hàng ngày" có nghĩa là lượng xả thải hàng ngày cao nhất được phép.

"Hệ thống thoát nước mưa riêng biệt của thành phố" có nghĩa là một phương tiện vận chuyển hoặc hệ thống phương tiện vận chuyển (bao gồm các con đường có hệ thống thoát nước, đường phố của thành phố, hố thu nước, lề đường, máng xối, mương, kênh nhân tạo hoặc cống thoát nước mưa): (i) do một tiểu bang, thành phố, thị trấn, quận, hạt, giáo xứ, quận, hiệp hội hoặc cơ quan công cộng khác (được thành lập theo hoặc theo luật tiểu bang) có thẩm quyền xử lý nước thải, chất thải công nghiệp, nước mưa hoặc các chất thải khác sở hữu hoặc vận hành, bao gồm các quận đặc biệt theo luật tiểu bang, chẳng hạn như quận thoát nước, quận kiểm soát lũ lụt hoặc quận thoát nước, hoặc thực thể tương tự, hoặc một bộ lạc người da đỏ hoặc một tổ chức bộ lạc người da đỏ được ủy quyền, hoặc một cơ quan quản lý được chỉ định và phê duyệt theo § 208 của CWA xả vào vùng nước mặt của tiểu bang; (ii) được thiết kế hoặc sử dụng để thu gom hoặc vận chuyển nước mưa; (iii) không phải là hệ thống thoát nước kết hợp; và (iv) không phải là một phần của công trình xử lý do công chúng sở hữu (POTW).

"Đơn vị hành chính" có nghĩa là thành phố, thị trấn, quận, huyện, hiệp hội hoặc cơ quan công cộng khác được thành lập theo hoặc theo luật tiểu bang và có thẩm quyền xử lý nước thải, chất thải công nghiệp hoặc các chất thải khác, hoặc một bộ lạc người da đỏ hoặc một tổ chức bộ lạc người da đỏ được ủy quyền, hoặc một cơ quan quản lý được chỉ định và phê duyệt theo § 208 của CWA.

"Hệ thống loại bỏ chất thải ô nhiễm quốc gia" hay "NPDES" có nghĩa là chương trình quốc gia về cấp, sửa đổi, thu hồi và cấp lại, chấm dứt, giám sát và thực thi giấy phép, cũng như áp đặt và thực thi các yêu cầu xử lý trước theo §§ 307, 402, 318 và 405 của CWA. Thuật ngữ này bao gồm một chương trình đã được phê duyệt.

"Tiêu chuẩn xử lý trước quốc gia", "tiêu chuẩn xử lý trước" hoặc "tiêu chuẩn" khi được sử dụng trong Phần VII (9VAC25-31-730 et seq.) của chương này, có nghĩa là bất kỳ quy định nào có chứa giới hạn xả chất ô nhiễm do EPA ban hành theo § 307(b) và (c) của CWA, áp dụng cho người dùng công nghiệp. Thuật ngữ này bao gồm các giới hạn xả thải cấm được thiết lập theo 9VAC25-31-770.

“Cơ sở xả thải mới” có nghĩa là bất kỳ tòa nhà, công trình, cơ sở hoặc cơ sở lắp đặt nào:

1. Từ đó có thể có hoặc có thể có chất thải gây ô nhiễm;

2. Điều đó không bắt đầu việc xả chất gây ô nhiễm tại một địa điểm cụ thể trước tháng 8 13, 1979;

3. Đó không phải là một nguồn mới; và

4. Chưa bao giờ nhận được giấy phép VPDES có hiệu lực để xả thải tại địa điểm đó.

Định nghĩa này bao gồm cả một đơn vị xả thải gián tiếp bắt đầu xả vào vùng nước mặt sau tháng 8 13, 1979. Nó cũng bao gồm bất kỳ nguồn điểm di động hiện có nào (ngoại trừ giàn khoan thăm dò dầu khí ngoài khơi hoặc ven biển hoặc giàn khoan phát triển dầu khí ven biển) như giàn chế biến hải sản, tàu chế biến hải sản hoặc nhà máy tổng hợp, bắt đầu xả thải tại một địa điểm mà không có giấy phép và bất kỳ giàn khoan thăm dò dầu khí di động ngoài khơi hoặc ven biển hoặc giàn khoan phát triển dầu khí di động ven biển nào bắt đầu xả chất ô nhiễm sau tháng 8 13, 1979.

"Nguồn mới", ngoại trừ khi được sử dụng trong Phần VII (9VAC25-31-730 et seq.) của chương này, có nghĩa là bất kỳ tòa nhà, công trình, cơ sở hoặc cơ sở lắp đặt nào có hoặc có thể có chất thải gây ô nhiễm, việc xây dựng bắt đầu:

1. Sau khi ban hành các tiêu chuẩn hiệu suất theo § 306 của CWA áp dụng cho nguồn đó; hoặc

2. Sau khi đề xuất các tiêu chuẩn hiệu suất theo § 306 của CWA áp dụng cho nguồn đó, nhưng chỉ khi các tiêu chuẩn đó được ban hành theo § 306 của CWA trong vòng 120 ngày kể từ ngày đề xuất.

"Nguồn mới", khi được sử dụng trong Phần VII của chương này, có nghĩa là bất kỳ tòa nhà, công trình, cơ sở hoặc cơ sở lắp đặt nào có hoặc có thể có chất thải gây ô nhiễm, việc xây dựng bắt đầu sau khi công bố các tiêu chuẩn xử lý sơ bộ được đề xuất theo § 307(c) của CWA sẽ áp dụng cho nguồn đó nếu các tiêu chuẩn đó sau đó được ban hành theo phần đó, với điều kiện là:

1. một. Tòa nhà, công trình, cơ sở hoặc công trình lắp đặt được xây dựng tại một địa điểm không có nguồn nào khác;

b. Tòa nhà, công trình, cơ sở hoặc cơ sở lắp đặt thay thế hoàn toàn quy trình hoặc thiết bị sản xuất gây ra việc thải chất ô nhiễm tại nguồn hiện có; hoặc

c. Quá trình sản xuất nước thải của tòa nhà, công trình, cơ sở hoặc cơ sở lắp đặt về cơ bản không phụ thuộc vào nguồn nước thải hiện có tại cùng một địa điểm. Khi xác định xem những yếu tố này có thực sự độc lập hay không, cần xem xét các yếu tố như mức độ tích hợp của cơ sở mới với nhà máy hiện có và mức độ tham gia của cơ sở mới vào cùng loại hoạt động chung như nguồn hiện có.

2. Việc xây dựng tại một địa điểm có nguồn hiện hữu sẽ dẫn đến sự thay đổi chứ không phải là một nguồn mới nếu việc xây dựng không tạo ra một tòa nhà, công trình, cơ sở hoặc cơ sở lắp đặt mới đáp ứng các tiêu chí của phân mục 1 b hoặc c của định nghĩa này nhưng lại thay đổi, thay thế hoặc bổ sung vào quy trình hoặc thiết bị sản xuất hiện có.

3. Việc xây dựng một nguồn mới theo định nghĩa trong phân khu này đã bắt đầu nếu chủ sở hữu hoặc người điều hành đã:

a. Bắt đầu hoặc được yêu cầu bắt đầu như một phần của chương trình xây dựng liên tục tại chỗ:

(1) Bất kỳ việc bố trí, lắp ráp hoặc cài đặt các cơ sở hoặc thiết bị; hoặc

(2) Công việc chuẩn bị mặt bằng quan trọng bao gồm dọn dẹp, đào bới hoặc di dời các tòa nhà, công trình hoặc cơ sở hiện có cần thiết cho việc bố trí, lắp ráp hoặc cài đặt các cơ sở hoặc thiết bị nguồn mới; hoặc

b. Đã ký kết nghĩa vụ hợp đồng ràng buộc về việc mua sắm cơ sở vật chất hoặc thiết bị dự kiến sẽ được sử dụng trong hoạt động của mình trong thời gian hợp lý. Các tùy chọn mua hoặc hợp đồng có thể chấm dứt hoặc sửa đổi mà không gây ra tổn thất đáng kể, cũng như các hợp đồng về khả thi, kỹ thuật và nghiên cứu thiết kế không cấu thành nghĩa vụ hợp đồng theo phân mục này.

"Đất phủ" có nghĩa là bất kỳ vật liệu nào, dù đã cố kết hay chưa cố kết, nằm trên một mỏ khoáng sản, không bao gồm lớp đất mặt hoặc các vật liệu bề mặt tự nhiên tương tự không bị xáo trộn bởi hoạt động khai thác.

"Chủ sở hữu" có nghĩa là Commonwealth hoặc bất kỳ phân khu chính trị nào của Commonwealth bao gồm các ủy ban và cơ quan quản lý khu vực vệ sinh, và bất kỳ tổ chức, tập đoàn, hiệp hội, công ty hoặc doanh nghiệp công hay tư nào được thành lập hoặc tồn tại theo luật của tiểu bang hoặc quốc gia này hoặc bất kỳ viên chức hoặc cơ quan nào của Hoa Kỳ, hoặc bất kỳ cá nhân hoặc nhóm cá nhân nào hoạt động riêng lẻ hoặc theo nhóm sở hữu, vận hành, cấp phép, cho thuê hoặc thực hiện quyền kiểm soát hoặc chịu trách nhiệm về bất kỳ hoạt động xả nước thải, chất thải công nghiệp hoặc chất thải khác thực tế hoặc tiềm ẩn nào vào vùng nước của tiểu bang, hoặc bất kỳ cơ sở hoặc hoạt động nào có khả năng thay đổi các đặc tính vật lý, hóa học hoặc sinh học của vùng nước của tiểu bang vi phạm § 62.1-44.5 của Bộ luật Virginia.

"Chủ sở hữu" hoặc "người điều hành" có nghĩa là chủ sở hữu hoặc người điều hành bất kỳ cơ sở hoặc hoạt động nào phải tuân theo quy định của chương trình VPDES.

"Đi qua" có nghĩa là xả thải ra khỏi POTW vào vùng nước của tiểu bang với số lượng hoặc nồng độ mà, riêng lẻ hoặc kết hợp với xả thải hoặc xả thải từ các nguồn khác, là nguyên nhân vi phạm bất kỳ yêu cầu nào của giấy phép VPDES của POTW (bao gồm cả việc tăng quy mô hoặc thời gian vi phạm).

“Giấy phép” có nghĩa là giấy phép, chứng chỉ, giấy phép hành nghề hoặc tài liệu kiểm soát tương đương do bộ phận cấp để thực hiện các yêu cầu của chương này. Giấy phép bao gồm giấy phép chung VPDES được cấp theo quy định do hội đồng thông qua. Giấy phép không bao gồm bất kỳ giấy phép nào chưa phải là đối tượng của hành động cuối cùng của cơ quan, chẳng hạn như giấy phép dự thảo hoặc giấy phép đề xuất.

“Người” có nghĩa là cá nhân, công ty, quan hệ đối tác, hiệp hội, cơ quan chính phủ, công ty thành phố hoặc bất kỳ thực thể pháp lý nào khác.

"Nguồn điểm" có nghĩa là bất kỳ phương tiện vận chuyển nào có thể nhận biết được, giới hạn và riêng biệt bao gồm bất kỳ đường ống, mương, kênh, đường hầm, ống dẫn, giếng, khe nứt riêng biệt, thùng chứa, toa xe, hoạt động chăn nuôi tập trung, hệ thống thu gom nước rỉ rác, tàu thuyền hoặc các phương tiện nổi khác mà từ đó chất ô nhiễm được hoặc có thể được thải ra. Thuật ngữ này không bao gồm dòng chảy hồi lưu từ hoạt động nông nghiệp tưới tiêu hoặc nước mưa chảy tràn từ hoạt động nông nghiệp.

"Chất gây ô nhiễm" có nghĩa là chất thải nạo vét, chất thải rắn, cặn lò đốt, nước rửa ngược bộ lọc, nước thải, rác thải, bùn thải, đạn dược, chất thải hóa học, vật liệu sinh học, vật liệu phóng xạ (trừ những chất được quy định theo Đạo luật Năng lượng Nguyên tử của 1954, đã được sửa đổi (42 USC § 2011 et seq.)), nhiệt, thiết bị bị hỏng hoặc bị vứt bỏ, đá, cát, đất hầm và chất thải công nghiệp, đô thị và nông nghiệp thải vào nước. Điều đó không có nghĩa là:

1. Nước thải từ tàu thuyền; hoặc

2. Nước, khí hoặc vật liệu khác được bơm vào giếng để tạo điều kiện cho việc sản xuất dầu hoặc khí, hoặc nước có nguồn gốc từ việc sản xuất dầu và khí và được thải ra trong giếng nếu giếng được sử dụng để tạo điều kiện cho việc sản xuất hoặc mục đích thải ra được bộ phận này chấp thuận và nếu bộ phận này xác định rằng việc bơm hoặc thải ra sẽ không làm suy thoái nguồn nước ngầm hoặc nước mặt.

"Nhà máy xử lý POTW" có nghĩa là phần của POTW được thiết kế để xử lý (bao gồm tái chế và thu hồi) nước thải đô thị và chất thải công nghiệp.

"Xử lý sơ bộ" có nghĩa là giảm lượng chất gây ô nhiễm, loại bỏ chất gây ô nhiễm hoặc thay đổi bản chất của các đặc tính gây ô nhiễm trong nước thải trước hoặc thay thế việc xả hoặc đưa các chất gây ô nhiễm đó vào POTW. Việc giảm hoặc thay đổi có thể đạt được thông qua các quá trình vật lý, hóa học hoặc sinh học, thay đổi quy trình hoặc bằng các phương tiện khác, trừ khi bị cấm trong Phần VII của chương này. Công nghệ xử lý sơ bộ phù hợp bao gồm thiết bị kiểm soát, chẳng hạn như bể hoặc cơ sở cân bằng, để bảo vệ chống lại sự gia tăng đột biến hoặc tải trọng lớn có thể gây trở ngại hoặc không tương thích với POTW. Tuy nhiên, khi nước thải từ một quy trình được quản lý được trộn trong một cơ sở cân bằng với nước thải không được quản lý hoặc với nước thải từ một quy trình được quản lý khác, thì nước thải từ cơ sở cân bằng phải đáp ứng giới hạn xử lý sơ bộ đã điều chỉnh được tính toán theo Phần VII của chương này.

"Yêu cầu xử lý trước" có nghĩa là bất kỳ yêu cầu nào phát sinh theo Phần VII (9VAC25-31-730 et seq.) của chương này bao gồm nghĩa vụ cho phép hoặc thực hiện các hoạt động kiểm tra, nhập cảnh hoặc giám sát; bất kỳ quy tắc, quy định hoặc lệnh nào do chủ sở hữu nhà máy xử lý do công chúng sở hữu ban hành; hoặc bất kỳ yêu cầu báo cáo nào do chủ sở hữu nhà máy xử lý do công chúng sở hữu áp đặt hoặc theo quy định của hội đồng. Các yêu cầu về xử lý sơ bộ không bao gồm các yêu cầu của tiêu chuẩn xử lý sơ bộ quốc gia.

"Loại ngành công nghiệp chính" có nghĩa là bất kỳ loại ngành công nghiệp nào được liệt kê trong thỏa thuận giải quyết NRDC (Hội đồng Bảo vệ Tài nguyên Thiên nhiên và cộng sự v. Train, 8 ERC 2120 (DDC 1976), sửa đổi 12 ERC 1833 (DDC 1979)); cũng được liệt kê trong 40 CFR Phần 122 Phụ lục A.

“Các công trình xử lý tư nhân” hay “PVOTW” có nghĩa là bất kỳ thiết bị hoặc hệ thống nào (i) được sử dụng để xử lý chất thải từ bất kỳ cơ sở nào mà người vận hành không phải là người vận hành các công trình xử lý và (ii) không phải là POTW.

"Nước thải sản xuất" có nghĩa là bất kỳ loại nước nào trong quá trình sản xuất hoặc chế biến tiếp xúc trực tiếp với hoặc là kết quả của quá trình sản xuất hoặc sử dụng bất kỳ nguyên liệu thô, sản phẩm trung gian, sản phẩm hoàn thiện, sản phẩm phụ hoặc sản phẩm thải nào. Nước thải từ AFO có nghĩa là nước được sử dụng trực tiếp hoặc gián tiếp trong quá trình vận hành AFO cho bất kỳ mục đích nào sau đây: tràn hoặc rò rỉ từ hệ thống cấp nước cho động vật hoặc gia cầm; rửa, vệ sinh hoặc xả chuồng, chuồng trại, hố phân hoặc các cơ sở AFO khác; bơi tiếp xúc trực tiếp, rửa hoặc phun nước làm mát cho động vật; hoặc kiểm soát bụi. Nước thải từ AFO cũng bao gồm bất kỳ loại nước nào tiếp xúc với bất kỳ nguyên liệu thô, sản phẩm hoặc sản phẩm phụ nào bao gồm phân chuồng, chất độn chuồng, thức ăn chăn nuôi, sữa, trứng hoặc chất độn chuồng.

"Khu vực sản xuất" có nghĩa là một phần của AFO bao gồm khu vực nhốt động vật, khu vực lưu trữ phân, khu vực lưu trữ nguyên liệu thô và khu vực chứa chất thải. Khu vực nhốt động vật bao gồm các bãi đất trống, bãi đất có chuồng, bãi chăn nuôi, nhà nhốt, chuồng nhốt, chuồng nhốt tự do, phòng vắt sữa, trung tâm vắt sữa, sân bò, chuồng trại, chuồng thuốc, đường đi bộ, lối đi cho động vật và chuồng ngựa. Khu vực lưu trữ phân chuồng bao gồm các đầm phá, ao thoát nước, nhà kho, đống phân, kho chứa dưới nhà hoặc hố, hồ chứa chất lỏng, đống phân tĩnh và đống ủ phân. Khu vực lưu trữ nguyên liệu thô bao gồm silo chứa thức ăn, hầm ủ chua và vật liệu lót chuồng. Khu vực chứa chất thải bao gồm các bể lắng và các khu vực bên trong bờ kè và đường dẫn nước tách riêng nước mưa không bị ô nhiễm. Định nghĩa về khu vực sản xuất cũng bao gồm bất kỳ cơ sở rửa trứng hoặc chế biến trứng nào, và bất kỳ khu vực nào được sử dụng để lưu trữ, xử lý, xử lý hoặc tiêu hủy gia cầm chết.

"Giấy phép đề xuất" có nghĩa là giấy phép VPDES được lập sau khi kết thúc thời gian lấy ý kiến công chúng (và, nếu có, bất kỳ phiên điều trần công khai và kháng cáo hành chính nào) được gửi đến EPA để xem xét trước khi cấp phép chính thức. Giấy phép đề xuất không phải là giấy phép dự thảo.

"Công trình xử lý do công chúng sở hữu" hoặc "POTW" có nghĩa là công trình xử lý theo định nghĩa tại § 212 của CWA, do một tiểu bang hoặc thành phố sở hữu (theo định nghĩa tại § 502(4) của CWA). Định nghĩa này bao gồm bất kỳ thiết bị và hệ thống nào được sử dụng trong việc lưu trữ, xử lý, tái chế và thu hồi nước thải đô thị hoặc chất thải công nghiệp dạng lỏng. Nó cũng bao gồm hệ thống cống rãnh, đường ống và các phương tiện vận chuyển khác chỉ khi chúng vận chuyển nước thải đến nhà máy xử lý POTW. Thuật ngữ này cũng có nghĩa là đô thị như được định nghĩa trong § 502(4) của CWA, có thẩm quyền đối với việc xả thải gián tiếp vào và xả thải từ các nhà máy xử lý như vậy.

“Nguồn xả thải bắt đầu lại” có nghĩa là nguồn xả thải tiếp tục sau khi kết thúc hoạt động.

“Người quản lý khu vực” có nghĩa là Người quản lý khu vực III của Cơ quan Bảo vệ Môi trường hoặc đại diện được ủy quyền của người quản lý khu vực.

"Cơ sở nghiền đá và rửa sỏi" có nghĩa là cơ sở xử lý đá dăm và đá vỡ, sỏi và đá kè.

"Lịch trình tuân thủ" có nghĩa là lịch trình các biện pháp khắc phục được đưa vào giấy phép, bao gồm trình tự thực thi các yêu cầu tạm thời (ví dụ: hành động, hoạt động hoặc sự kiện quan trọng) dẫn đến việc tuân thủ luật pháp, CWA và các quy định.

“Loại ngành công nghiệp thứ cấp” có nghĩa là bất kỳ loại ngành công nghiệp nào không phải là loại ngành công nghiệp chính.

“Bộ trưởng” có nghĩa là Bộ trưởng Lục quân, hoạt động thông qua Tổng tham mưu trưởng Công binh.

"Bể phốt" có nghĩa là chất lỏng và chất rắn được bơm từ bể phốt, hố xí hoặc hệ thống xử lý nước thải sinh hoạt tương tự hoặc bể chứa khi hệ thống được làm sạch hoặc bảo trì.

"Khu vực lùi" có nghĩa là diện tích đất nằm giữa ranh giới của khu vực sử dụng đất và các đặc điểm liền kề nơi chất thải rắn sinh học hoặc các chất ô nhiễm được quản lý khác không được phép sử dụng trên đất.

"Thiệt hại tài sản nghiêm trọng" có nghĩa là thiệt hại vật chất đáng kể đối với tài sản, thiệt hại đối với các cơ sở xử lý khiến chúng không thể hoạt động hoặc mất mát tài nguyên thiên nhiên đáng kể và vĩnh viễn có thể xảy ra nếu không có đường vòng. Thiệt hại nghiêm trọng về tài sản không có nghĩa là mất mát kinh tế do sự chậm trễ trong sản xuất.

"Nước thải từ tàu thuyền" có nghĩa là chất thải của cơ thể con người và chất thải từ nhà vệ sinh và các vật chứa khác có mục đích tiếp nhận hoặc lưu giữ chất thải của cơ thể được thải ra từ tàu thuyền và được quy định theo § 312 của CWA.

"Bùn nước thải" có nghĩa là bất kỳ chất cặn rắn, bán rắn hoặc lỏng nào được loại bỏ trong quá trình xử lý nước thải đô thị hoặc nước thải sinh hoạt. Bùn thải bao gồm chất rắn được loại bỏ trong quá trình xử lý nước thải sơ cấp, thứ cấp hoặc nâng cao, cặn bẩn, bùn thải sinh hoạt, bơm từ nhà vệ sinh di động, bơm từ thiết bị vệ sinh biển loại III và các sản phẩm bùn thải. Bùn thải không bao gồm sạn, sàng lọc hoặc tro sinh ra trong quá trình đốt bùn thải.

"Sử dụng bùn thải" hoặc "thực hành xử lý" có nghĩa là thu gom, lưu trữ, xử lý, vận chuyển, chế biến, giám sát, sử dụng bùn thải hoặc xử lý bùn thải.

“Người dùng công nghiệp quan trọng” hoặc “SIU” có nghĩa là:

1. Ngoại trừ những quy định tại các tiểu mục 2 và 3 của định nghĩa này:

Một. Tất cả người dùng công nghiệp phải tuân theo các tiêu chuẩn xử lý trước theo danh mục theo 9VAC25-31-780 và được kết hợp bằng cách tham chiếu trong 9VAC25-31-30; và

b. Bất kỳ người dùng công nghiệp nào khác: xả trung bình 25,000 gallon mỗi ngày hoặc nhiều hơn nước thải quy trình vào POTW (không bao gồm nước thải vệ sinh, nước thải làm mát không tiếp xúc và nước thải xả lò hơi); đóng góp một dòng chất thải quy trình chiếm 5.0% hoặc nhiều hơn công suất thủy lực hoặc hữu cơ trung bình của nhà máy xử lý POTW trong thời tiết khô hạn; hoặc được cơ quan kiểm soát chỉ định như vậy, trên cơ sở người dùng công nghiệp có khả năng hợp lý gây ảnh hưởng xấu đến hoạt động của POTW hoặc vi phạm bất kỳ tiêu chuẩn hoặc yêu cầu xử lý trước nào.

2. Cơ quan kiểm soát có thể xác định rằng người dùng công nghiệp tuân theo các tiêu chuẩn xử lý sơ bộ theo danh mục theo 9VAC25-31-780 và 40 CFR Chương I, Tiểu chương N là người dùng công nghiệp theo danh mục không đáng kể chứ không phải là người dùng công nghiệp đáng kể khi phát hiện ra rằng người dùng công nghiệp không bao giờ thải ra quá 100 gallon mỗi ngày (gpd) tổng lượng nước thải theo danh mục (không bao gồm nước thải vệ sinh, nước thải làm mát không tiếp xúc và nước thải xả lò hơi, trừ khi được đưa vào tiêu chuẩn xử lý sơ bộ cụ thể) và đáp ứng các điều kiện sau:

Một. Người sử dụng công nghiệp, trước khi có phát hiện của cơ quan kiểm soát, đã luôn tuân thủ tất cả các tiêu chuẩn và yêu cầu xử lý sơ bộ theo danh mục hiện hành;

b. Người sử dụng công nghiệp hàng năm nộp bản tuyên bố chứng nhận theo yêu cầu trong 9VAC25-31-840 cùng với bất kỳ thông tin bổ sung nào cần thiết để hỗ trợ bản tuyên bố chứng nhận; và

c. Người sử dụng công nghiệp không bao giờ thải ra bất kỳ nước thải cô đặc chưa qua xử lý nào.

3. Khi phát hiện ra rằng người dùng công nghiệp đáp ứng các tiêu chí trong tiểu mục 1 b của định nghĩa này không có khả năng hợp lý gây ảnh hưởng xấu đến hoạt động của POTW hoặc vi phạm bất kỳ tiêu chuẩn hoặc yêu cầu xử lý trước nào, cơ quan kiểm soát có thể bất cứ lúc nào, theo sáng kiến riêng của mình hoặc để trả lời đơn kiến nghị nhận được từ người dùng công nghiệp hoặc POTW, và theo Phần VII (9VAC25-31-730 et seq.) của chương này, xác định rằng người dùng công nghiệp đó không phải là người dùng công nghiệp đáng kể.

"Vật liệu quan trọng" có nghĩa là, nhưng không giới hạn ở: nguyên liệu thô; nhiên liệu; vật liệu như dung môi, chất tẩy rửa và viên nhựa; vật liệu hoàn thiện như sản phẩm kim loại; nguyên liệu thô được sử dụng trong chế biến hoặc sản xuất thực phẩm; chất nguy hiểm được chỉ định theo § 101(14) của CERCLA (42 USC § 9601(14)); bất kỳ hóa chất nào mà cơ sở được yêu cầu báo cáo theo § 313 của Chương III của SARA (42 USC § 11023); phân bón; thuốc trừ sâu; và các sản phẩm thải như tro, xỉ và bùn có khả năng được giải phóng cùng với nước mưa.

"Nguồn điểm lâm sinh" có nghĩa là bất kỳ phương tiện vận chuyển có thể nhận biết được, giới hạn và riêng biệt nào liên quan đến việc nghiền đá, rửa sỏi, phân loại gỗ hoặc cơ sở lưu trữ gỗ được vận hành liên quan đến các hoạt động lâm sinh và từ đó chất ô nhiễm được thải vào nguồn nước mặt. Thuật ngữ này không bao gồm các hoạt động lâm sinh không tập trung như hoạt động vườn ươm, chuẩn bị mặt bằng, tái trồng rừng và xử lý canh tác tiếp theo, tỉa thưa, đốt theo quy định, kiểm soát sâu bệnh và hỏa hoạn, hoạt động thu hoạch, thoát nước bề mặt hoặc xây dựng và bảo trì đường có dòng chảy tự nhiên. Tuy nhiên, một số hoạt động này (chẳng hạn như băng qua suối để làm đường) có thể liên quan đến việc xả vật liệu nạo vét hoặc vật liệu lấp tại nguồn điểm, có thể yêu cầu phải có giấy phép CWA § 404 .

"Địa điểm" có nghĩa là khu vực đất hoặc nước nơi bất kỳ cơ sở hoặc hoạt động nào được đặt hoặc tiến hành, bao gồm cả đất liền kề được sử dụng liên quan đến cơ sở hoặc hoạt động đó.

"Cơ sở chỉ xử lý bùn" có nghĩa là bất kỳ công trình xử lý nước thải sinh hoạt nào có phương pháp sử dụng bùn thải hoặc thải bùn thải phải tuân theo các quy định ban hành theo luật và § 405(d) của CWA, và phải có giấy phép VPDES.

"Nguồn" có nghĩa là bất kỳ tòa nhà, công trình, cơ sở hoặc cơ sở lắp đặt nào có hoặc có thể có chất thải gây ô nhiễm.

"Tiêu chuẩn sử dụng bùn thải sinh học hoặc xử lý bùn thải" có nghĩa là các quy định được ban hành theo luật và § 405(d) của CWA điều chỉnh các yêu cầu tối thiểu về chất lượng bùn thải, các hoạt động quản lý, giám sát và báo cáo áp dụng cho bùn thải sinh học hoặc việc sử dụng bùn thải sinh học hoặc xử lý bùn thải sinh học của bất kỳ cá nhân nào.

“Tiểu bang” có nghĩa là Commonwealth of Virginia.

"Thỏa thuận giữa tiểu bang/EPA" có nghĩa là thỏa thuận giữa người quản lý khu vực và tiểu bang nhằm phối hợp các hoạt động, trách nhiệm và chương trình của EPA và tiểu bang, bao gồm cả những hoạt động theo CWA và luật pháp.

"Luật Kiểm soát Nước của Tiểu bang" hoặc "Luật" có nghĩa là Chương 3.1 (§ 62.1-44.2 và các phần tiếp theo) của Tiêu đề 62.1 của Bộ luật Virginia.

"Nước mưa" có nghĩa là nước mưa chảy tràn, nước tuyết tan, nước bề mặt và nước thoát nước.

"Stormwater" discharge associated with industrial activity" means the discharge from any conveyance that is used for collecting and conveying stormwater and that is directly related to manufacturing, processing or raw materials storage areas at an industrial plant. The term does not include discharges from facilities or activities excluded from the VPDES program under 9VAC25-31. For the categories of industries identified in this definition, the term includes stormwater discharges from industrial plant yards; immediate access roads and rail lines used or traveled by carriers of raw materials, manufactured products, waste material, or byproducts used or created by the facility; material handling sites; refuse sites; sites used for the application or disposal of process wastewaters; sites used for the storage and maintenance of material handling equipment; sites used for residual treatment, storage, or disposal; shipping and receiving areas; manufacturing buildings; storage areas (including tank farms) for raw materials, and intermediate and final products; and areas where industrial activity has taken place in the past and significant materials remain and are exposed to stormwater. For the purposes of this definition, material handling activities include the storage, loading and unloading, transportation, or conveyance of any raw material, intermediate product, final product, byproduct, or waste product. The term excludes areas located on plant lands separate from the plant's industrial activities, such as office buildings and accompanying parking lots, as long as the drainage from the excluded areas is not mixed with stormwater drained from the above described areas. Industrial facilities (including industrial facilities that are federally, state, or municipally owned or operated that meet the description of the facilities listed in subdivisions 1 through 10 of this definition) include those facilities designated under the provisions of 9VAC25-31-120 A 1 c or under 9VAC25-31-120 A 7 a (1) or (2) of the VPDES Permit Regulation. The following categories of facilities are considered to be engaging in industrial activity for purposes of this subsection:

1. Các cơ sở phải tuân theo hướng dẫn hạn chế nước thải mưa, tiêu chuẩn hiệu suất nguồn mới hoặc tiêu chuẩn nước thải ô nhiễm độc hại theo 40 CFR Tiểu chương N (trừ các cơ sở có tiêu chuẩn nước thải ô nhiễm độc hại được miễn theo danh mục 10 của định nghĩa này);

2. Các cơ sở được phân loại là Phân loại công nghiệp tiêu chuẩn (SIC) 24 (trừ 2434), 26 (trừ 265 và 267), 28 (trừ 283 và 285), 29, 311, 32 (trừ 323), 33, 3441, 373 (Sổ tay SIC của Văn phòng Quản lý và Ngân sách (OMB), 1987);

3. Các cơ sở được phân loại là SIC 10 đến 14 (ngành công nghiệp khoáng sản) (Sổ tay SIC của OMB, 1987) bao gồm các hoạt động khai thác đang hoạt động hoặc không hoạt động (ngoại trừ các khu vực hoạt động khai thác than không còn đáp ứng định nghĩa về khu vực cải tạo theo 40 CFR 434.11(l) vì trái phiếu thực hiện do cơ quan có thẩm quyền theo Đạo luật Kiểm soát và Cải tạo Khai thác Bề mặt của 1977 (SMCRA) (30 USC § 1201 et seq.) cấp cho cơ sở đã được giải phóng hoặc ngoại trừ các khu vực hoạt động khai thác không phải than đã được giải phóng khỏi các yêu cầu cải tạo của tiểu bang hoặc liên bang hiện hành sau tháng 12 17, 1990) và các hoạt động thăm dò, sản xuất, chế biến hoặc xử lý dầu khí hoặc các cơ sở truyền tải xả nước mưa bị ô nhiễm do tiếp xúc với hoặc đã tiếp xúc với bất kỳ vật liệu phủ, nguyên liệu thô, sản phẩm trung gian, sản phẩm hoàn thiện, sản phẩm phụ hoặc chất thải nào nằm trên địa điểm của các hoạt động đó (hoạt động khai thác không hoạt động là các địa điểm khai thác không được khai thác tích cực nhưng có chủ sở hữu hoặc người vận hành; các địa điểm khai thác không hoạt động không bao gồm các địa điểm nơi các yêu sách khai thác đang được duy trì trước khi xảy ra các xáo trộn liên quan đến việc khai thác, tuyển quặng hoặc chế biến vật liệu khai thác, cũng như các địa điểm nơi các hoạt động tối thiểu được thực hiện chỉ với mục đích duy nhất là duy trì một yêu sách khai thác);

4. Các cơ sở xử lý, lưu trữ hoặc tiêu hủy chất thải nguy hại, bao gồm các cơ sở đang hoạt động theo trạng thái tạm thời hoặc giấy phép theo Phụ lục C của RCRA (42 USC § 6901 et seq.);

5. Các bãi chôn lấp, địa điểm sử dụng đất và bãi thải lộ thiên tiếp nhận hoặc đã tiếp nhận bất kỳ chất thải công nghiệp nào (chất thải được tiếp nhận từ bất kỳ cơ sở nào được mô tả trong tiểu mục này) bao gồm cả những cơ sở phải tuân theo quy định theo Phụ lục D của RCRA;

6. Facilities involved in the recycling of materials, including metal scrapyards, battery reclaimers, salvage yards, and automobile junkyards, including but limited to those classified as SIC 5015 and 5093;

7. Các cơ sở phát điện bằng hơi nước, bao gồm các địa điểm xử lý than;

8. Các cơ sở vận tải được phân loại là SIC 40, 41, 42 (ngoại trừ 4221-25), 43, 44, 45 và 5171 có xưởng bảo dưỡng xe, hoạt động vệ sinh thiết bị hoặc hoạt động rã băng tại sân bay. Chỉ những phần của cơ sở có liên quan đến việc bảo dưỡng xe (bao gồm phục hồi xe, sửa chữa cơ khí, sơn, tiếp nhiên liệu và bôi trơn), hoạt động vệ sinh thiết bị, hoạt động phá băng sân bay hoặc được xác định theo các phân mục 1 đến 7 hoặc 9 và 10 của định nghĩa này mới có liên quan đến hoạt động công nghiệp;

9. Các công trình xử lý nước thải sinh hoạt hoặc bất kỳ bùn thải hoặc thiết bị hay hệ thống xử lý nước thải nào khác, được sử dụng trong quá trình lưu trữ, tái chế và cải tạo nước thải đô thị hoặc sinh hoạt, bao gồm cả đất dành riêng cho việc xử lý bùn thải nằm trong phạm vi của cơ sở, với lưu lượng thiết kế là 1.0 mgd trở lên hoặc yêu cầu phải có chương trình xử lý sơ bộ được phê duyệt. Không bao gồm đất nông trại, vườn nhà hoặc đất được sử dụng để quản lý bùn thải, nơi bùn thải được tái sử dụng có lợi và không nằm trong phạm vi cơ sở hoặc khu vực tuân thủ § 405 của CWA; và

10. Các cơ sở theo SIC 20, 21, 22, 23, 2434, 25, 265, 267, 27, 283, 30, 31 (trừ 311), 323, 34 (trừ 3441), 35, 36, 37 (trừ 373), 38, 39 và 4221-25.

"Nộp" có nghĩa là: (i) yêu cầu của POTW xin phê duyệt chương trình xử lý sơ bộ gửi đến quản trị viên khu vực hoặc giám đốc; (ii) yêu cầu của POTW xin phê duyệt chương trình xử lý sơ bộ gửi đến quản trị viên khu vực hoặc giám đốc để xin thẩm quyền sửa đổi giới hạn xả thải trong các tiêu chuẩn xử lý sơ bộ theo danh mục nhằm phản ánh việc loại bỏ chất ô nhiễm của POTW; hoặc (iii) yêu cầu của giám đốc gửi đến EPA xin phê duyệt chương trình xử lý sơ bộ của Virginia.

“Nước mặt” có nghĩa là:

1. Tất cả các vùng nước hiện đang được sử dụng, đã được sử dụng trong quá khứ hoặc có thể được sử dụng trong thương mại liên bang hoặc quốc tế, bao gồm tất cả các vùng nước chịu ảnh hưởng của thủy triều lên xuống;

2. Tất cả các vùng nước liên bang, bao gồm cả vùng đất ngập nước liên bang;

3. Tất cả các vùng nước khác như hồ trong tiểu bang, sông, suối (bao gồm cả suối ngắt quãng), bãi bồi, bãi cát, vùng đất ngập nước, đầm lầy, ổ gà trên thảo nguyên, đồng cỏ ẩm ướt, hồ playa hoặc ao tự nhiên mà việc sử dụng, làm suy thoái hoặc phá hủy sẽ ảnh hưởng hoặc có thể ảnh hưởng đến thương mại liên tiểu bang hoặc nước ngoài bao gồm bất kỳ vùng nước nào như vậy:

Một. Được hoặc có thể được du khách liên bang hoặc nước ngoài sử dụng cho mục đích giải trí hoặc mục đích khác;

b. Cá hoặc động vật có vỏ được lấy từ đâu và có thể được bán trong thương mại liên bang hoặc nước ngoài; hoặc

c. Được sử dụng hoặc có thể được sử dụng cho mục đích công nghiệp bởi các ngành công nghiệp trong thương mại liên bang;

4. Tất cả các hồ chứa nước được định nghĩa là nước mặt theo định nghĩa này;

5. Các nhánh sông được xác định trong các phân mục 1 đến 4 của định nghĩa này;

6. Lãnh hải; và

7. Đất ngập nước tiếp giáp với vùng nước (ngoại trừ vùng nước vốn là đất ngập nước) được xác định trong các phân mục 1 đến 6 của định nghĩa này.

Hệ thống xử lý chất thải, bao gồm ao xử lý hoặc đầm phá được thiết kế để đáp ứng các yêu cầu của CWA và luật pháp, không phải là nước mặt. Nước mặt không bao gồm đất canh tác đã được chuyển đổi trước đó. Bất chấp việc xác định tình trạng của một khu vực là đất trồng trọt đã được chuyển đổi trước đó bởi bất kỳ cơ quan nào khác, vì mục đích của Đạo luật Nước sạch, thẩm quyền cuối cùng liên quan đến quyền hạn của Đạo luật Nước sạch vẫn thuộc về EPA.

"Tổng chất rắn hòa tan" có nghĩa là tổng chất rắn hòa tan (có thể lọc được) được xác định bằng phương pháp được chỉ định trong 40 CFR Phần 136.

"Chất ô nhiễm độc hại" có nghĩa là bất kỳ chất ô nhiễm nào được liệt kê là chất độc hại theo § 307(a)(1) của CWA hoặc, trong trường hợp sử dụng bùn hoặc thực hành xử lý, bất kỳ chất ô nhiễm nào được xác định trong các quy định thực hiện § 405(d) của CWA.

“Cơ sở xử lý” chỉ có nghĩa là những thiết bị cơ khí cần thiết cho việc truyền tải và xử lý chất ô nhiễm (ví dụ: trạm bơm, quy trình xử lý đơn vị).

"Công trình xử lý" có nghĩa là bất kỳ thiết bị và hệ thống nào được sử dụng để lưu trữ, xử lý, tái chế hoặc thu hồi nước thải hoặc chất thải công nghiệp dạng lỏng, hoặc các chất thải khác hoặc cần thiết để tái chế hoặc tái sử dụng nước, bao gồm cống chặn, cống thoát nước, hệ thống thu gom nước thải, các hệ thống riêng lẻ, bơm, điện và các thiết bị khác cùng các phụ kiện của chúng; mở rộng, cải tiến, cải tạo, bổ sung hoặc thay đổi chúng; và bất kỳ công trình nào, bao gồm cả đất sẽ là một phần không thể thiếu của quá trình xử lý hoặc được sử dụng để xử lý cuối cùng các chất thải phát sinh từ quá trình xử lý đó; hoặc bất kỳ phương pháp hoặc hệ thống nào khác được sử dụng để ngăn ngừa, giảm thiểu, lưu trữ, xử lý, phân loại hoặc xử lý chất thải đô thị hoặc chất thải công nghiệp, bao gồm chất thải trong hệ thống nước thải kết hợp và hệ thống cống vệ sinh.

"Công trình xử lý nước thải sinh hoạt" có nghĩa là POTW hoặc bất kỳ thiết bị hay hệ thống xử lý bùn thải hoặc nước thải nào khác, bất kể quyền sở hữu (bao gồm cả cơ sở liên bang), được sử dụng để lưu trữ, xử lý, tái chế và cải tạo nước thải đô thị hoặc sinh hoạt, bao gồm cả đất dành riêng để xử lý bùn thải. Định nghĩa này không bao gồm bể tự hoại hoặc các thiết bị tương tự. Đối với mục đích của định nghĩa này, nước thải sinh hoạt bao gồm chất thải và nước thải từ con người hoặc hoạt động sinh hoạt trong gia đình được thải ra hoặc đi vào nhà máy xử lý.

“TWTDS” có nghĩa là các công trình xử lý nước thải sinh hoạt.

"Bãi chôn lấp vệ sinh không kiểm soát" có nghĩa là bãi chôn lấp hoặc bãi đổ rác lộ thiên, đang hoạt động hay đã đóng cửa, không đáp ứng các yêu cầu về kiểm soát dòng chảy tràn hoặc dòng chảy tràn được thiết lập theo phụ đề D của Đạo luật Xử lý Chất thải Rắn (42 USC § 6901 et seq.).

"Sự cố", ngoại trừ khi được sử dụng trong Phần VII (9VAC25-31-730 et seq.) của chương này, có nghĩa là một sự cố đặc biệt trong đó có sự không tuân thủ tạm thời và không cố ý đối với các giới hạn nước thải theo giấy phép công nghệ do các yếu tố nằm ngoài tầm kiểm soát hợp lý của bên được cấp phép. Sự cố không bao gồm việc không tuân thủ do lỗi vận hành, cơ sở xử lý được thiết kế không đúng cách, cơ sở xử lý không đầy đủ, thiếu bảo trì phòng ngừa hoặc vận hành bất cẩn hoặc không đúng cách.

"Phương sai" có nghĩa là bất kỳ cơ chế hoặc điều khoản nào theo § 301 hoặc § 316 của CWA hoặc theo 40 CFR Phần 125, hoặc trong các hướng dẫn giới hạn nước thải hiện hành cho phép sửa đổi hoặc miễn trừ các yêu cầu giới hạn nước thải hiện hành chung hoặc thời hạn của CWA. Điều này bao gồm các điều khoản cho phép thiết lập các hạn chế thay thế dựa trên các yếu tố cơ bản khác nhau hoặc dựa trên § 301(c), 301(g), 301(h), 301(i) hoặc 316(a) của CWA.

"Đệm thực vật" có nghĩa là dải thảm thực vật lâu năm rậm rạp cố định được thiết lập song song với đường đồng mức và vuông góc với độ dốc chính của cánh đồng nhằm mục đích làm chậm dòng chảy của nước, tăng cường khả năng thẩm thấu của nước và giảm thiểu nguy cơ các chất dinh dưỡng hoặc chất gây ô nhiễm tiềm ẩn thoát ra khỏi cánh đồng và thấm vào nước mặt.

"Giấy phép Hệ thống loại bỏ chất ô nhiễm Virginia" hoặc "giấy phép VPDES" có nghĩa là giấy phép riêng do sở cấp hoặc giấy phép chung do hội đồng ban hành theo quy định của chương này, cho phép, theo các điều kiện quy định, xả chất ô nhiễm tiềm ẩn hoặc thực tế từ nguồn điểm vào nguồn nước mặt và sử dụng chất thải rắn sinh học hoặc xử lý bùn thải. Theo chương trình được tiểu bang phê duyệt, giấy phép VPDES tương đương với giấy phép NPDES.

"Đơn xin cấp VPDES" hoặc "đơn đăng ký" có nghĩa là mẫu đơn hoặc các mẫu đơn chuẩn, bao gồm mọi bổ sung, sửa đổi hoặc thay đổi đối với mẫu đơn, được người quản lý và bộ phận chấp thuận để xin cấp giấy phép VPDES.

"Nước thải", khi được sử dụng trong Phần VII (9VAC25-31-730 et seq.) của chương này, có nghĩa là chất thải công nghiệp dạng lỏng và nước và nước thải sinh hoạt từ nhà ở, tòa nhà thương mại, cơ sở và tổ chức công nghiệp và sản xuất, dù đã qua xử lý hay chưa, được đưa vào POTW.

"Người vận hành công trình xử lý nước thải" có nghĩa là bất kỳ cá nhân nào được chủ sở hữu tuyển dụng hoặc bổ nhiệm và được chủ sở hữu đó chỉ định là người phụ trách có trách nhiệm, chẳng hạn như giám sát viên, người vận hành ca hoặc người thay thế phụ trách và có nhiệm vụ bao gồm thử nghiệm hoặc đánh giá để kiểm soát hoạt động của công trình xử lý nước thải. Định nghĩa này không bao gồm các giám đốc hoặc giám đốc công trình công cộng, kỹ sư thành phố hoặc các viên chức thành phố hoặc công nghiệp khác có nhiệm vụ không bao gồm hoạt động thực tế hoặc giám sát trực tiếp các công trình xử lý nước thải.

“Giám đốc Ban Quản lý Nước” có nghĩa là giám đốc Ban Quản lý Nước Khu vực III của Cơ quan Bảo vệ Môi trường hoặc người đại diện được ủy quyền của người này.

"Đất ngập nước" có nghĩa là những khu vực bị ngập hoặc bão hòa bởi nước mặt hoặc nước ngầm với tần suất và thời gian đủ để hỗ trợ và trong những trường hợp bình thường có thể hỗ trợ sự phát triển của thảm thực vật thường thích nghi với điều kiện đất bão hòa. Đất ngập nước thường bao gồm đầm lầy, bãi lầy, đầm lầy và những khu vực tương tự.

"Độc tính của toàn bộ nước thải" có nghĩa là tác động độc hại tổng hợp của nước thải được đo trực tiếp bằng thử nghiệm độc tính.

A. Các yêu cầu trong phần này có thể được thực hiện thông qua giấy phép cấp cho cơ sở xử lý nước thải sinh hoạt theo quy định của chương này. Các công trình xử lý nước thải sinh hoạt phải nộp đơn xin cấp phép theo chương này.

B. Không ai được sử dụng chất thải rắn sinh học hoặc thải bùn thải thông qua bất kỳ hoạt động nào mà các yêu cầu được thiết lập trong phần này trừ khi tuân thủ theo các yêu cầu đó.

C. Không ai được phép sử dụng bùn thải sinh học Loại B trên bất kỳ vùng đất nào ở Virginia trừ khi vùng đất đó đã được xác định trong đơn xin cấp, cấp lại hoặc sửa đổi giấy phép và được bộ phận này chấp thuận.

D. Không ai được phép khai thác, tiếp thị hoặc phân phối bùn thải sinh học tại Virginia trừ khi nguồn bùn thải sinh học đã được bộ phận này chấp thuận.

E. Các yêu cầu cấp phép của chương này sẽ không áp dụng cho bất kỳ ứng dụng đất nào về bùn thải sinh học cho một dự án nghiên cứu khi đất đó thuộc sở hữu và được vận hành bởi một tổ chức giáo dục đại học trong Commonwealth. Ít nhất 30 ngày trước khi bắt đầu bất kỳ ứng dụng đất nào của bùn thải sinh học, cơ sở giáo dục đại học phải thông báo cho khoa và chủ sở hữu của mọi tài sản liền kề về ý định ứng dụng bùn thải sinh học đó. Cơ sở giáo dục đại học phải tuân thủ các yêu cầu về lùi lại và lưu giữ hồ sơ như được nêu trong quy định về Giấy phép giảm thiểu ô nhiễm của Virginia (9VAC25-32).

F. Các quy định của tiểu mục E của phần này sẽ hết hiệu lực vào ngày 1 tháng 7 năm 2030.

A. Các từ và thuật ngữ sau đây, khi được sử dụng trong chương này và trong các giấy phép VPA được cấp theo chương này, sẽ có nghĩa như được định nghĩa trong Luật Kiểm soát Nước của Tiểu bang, trừ khi ngữ cảnh chỉ rõ khác và như sau:

"Đơn vị xử lý bùn thải hoạt động" có nghĩa là đơn vị xử lý bùn thải chưa đóng cửa.

"Tiêu hóa hiếu khí" có nghĩa là quá trình phân hủy sinh hóa các chất hữu cơ trong bùn thải thành carbon dioxide và nước bởi các vi sinh vật khi có không khí.

“Đất nông nghiệp” là đất trồng cây lương thực, cây thức ăn chăn nuôi hoặc cây lấy sợi. Bao gồm đất chăn thả và đất dùng làm đồng cỏ.

"Xả nước mưa nông nghiệp" có nghĩa là xả nước thải liên quan đến lượng mưa gồm phân chuồng, rác thải hoặc nước thải quy trình được áp dụng trên các khu đất thuộc quyền kiểm soát của hoạt động chăn nuôi hoặc thuộc quyền kiểm soát của người sử dụng chất thải động vật theo kế hoạch quản lý chất dinh dưỡng do Bộ Bảo tồn và Giải trí Virginia phê duyệt và theo các hoạt động quản lý chất dinh dưỡng cụ thể tại địa điểm đảm bảo sử dụng hợp lý các chất dinh dưỡng trong phân chuồng, rác thải hoặc nước thải quy trình cho mục đích nông nghiệp.

"Tỷ lệ nông học" liên quan đến bùn thải sinh học có nghĩa là toàn bộ tỷ lệ ứng dụng bùn (tính theo trọng lượng khô) được thiết kế: (i) để cung cấp lượng nitơ cần thiết cho cây lương thực, cây thức ăn chăn nuôi, cây lấy sợi, cây che phủ hoặc thảm thực vật được trồng trên đất và (ii) để giảm thiểu lượng nitơ trong bùn thải sinh học đi qua vùng rễ cây hoặc thảm thực vật được trồng trên đất vào nước ngầm.

"Tiêu hóa kỵ khí" có nghĩa là quá trình phân hủy sinh hóa các chất hữu cơ trong bùn thải hoặc chất rắn sinh học thành khí mê-tan và carbon dioxide bởi các vi sinh vật trong điều kiện không có không khí.

“Hoạt động chăn nuôi” có nghĩa là một lô đất hoặc cơ sở đáp ứng các điều kiện sau:

1. Động vật đã, đang hoặc sẽ được nhốt hoặc nhốt và cho ăn hoặc duy trì trong tổng số 45 ngày trở lên trong bất kỳ khoảng thời gian 12tháng nào; và

2. Cây trồng, thảm thực vật, thức ăn chăn nuôi hoặc tàn dư sau thu hoạch không được duy trì trong mùa sinh trưởng bình thường ở bất kỳ phần nào của hoạt động tại lô đất hoặc cơ sở.

Hai hoặc nhiều hoạt động chăn nuôi gia súc thuộc sở hữu chung được coi là một hoạt động chăn nuôi gia súc duy nhất nhằm mục đích xác định số lượng động vật tại một hoạt động nếu chúng nằm cạnh nhau hoặc nếu chúng sử dụng một khu vực hoặc hệ thống chung để xử lý chất thải.

"Chất thải động vật" có nghĩa là phân động vật dạng lỏng, bán rắn và rắn, nước thải từ quá trình sản xuất, phân trộn hoặc bùn thải liên quan đến hoạt động chăn nuôi bao gồm cả chất thải đã qua xử lý cuối cùng do máy nghiền hoặc các công nghệ xử lý phân khác tạo ra.

"Người sử dụng chất thải động vật" có nghĩa là bất kỳ người nhận chất thải động vật nào lưu trữ hoặc sử dụng chất thải làm phân bón, nhiên liệu, nguyên liệu đầu vào, thức ăn chăn nuôi hoặc mục đích sử dụng có lợi khác cho hoạt động do mình kiểm soát.

"Tờ thông tin về chất thải động vật" có nghĩa là tài liệu nêu chi tiết các yêu cầu liên quan đến việc sử dụng, lưu trữ và quản lý chất thải động vật của người dùng cuối. Tờ thông tin này đã được bộ phận phê duyệt.

"Tỷ lệ tải lượng chất ô nhiễm hàng năm" hay "APLR" có nghĩa là lượng chất ô nhiễm tối đa có thể được áp dụng cho một đơn vị diện tích đất trong khoảng thời gian 365ngày.

"Tỷ lệ bón toàn bộ bùn hàng năm" hay "AWSAR" có nghĩa là lượng bùn thải tối đa (tính theo trọng lượng khô) có thể bón cho một đơn vị diện tích đất trong khoảng thời gian 365ngày.

"Bón phân bùn sinh học" hoặc "bón phân bùn sinh học vào đất" có nghĩa là bón phân bùn sinh học vào đất.

"Sử dụng có lợi" nghĩa là sử dụng có lợi thay thế cho các sản phẩm tự nhiên hoặc thương mại và không gây ra tác động xấu đến sức khỏe hoặc môi trường.

"Thực hành quản lý tốt nhất (BMP)" có nghĩa là lịch trình các hoạt động, hành vi cấm, quy trình bảo trì và các hoạt động quản lý khác nhằm ngăn ngừa hoặc giảm thiểu ô nhiễm nguồn nước của tiểu bang. BMP bao gồm các yêu cầu xử lý, quy trình vận hành và bảo trì, lịch trình hoạt động, lệnh cấm hoạt động và các biện pháp quản lý khác để kiểm soát dòng chảy, sự cố tràn, rò rỉ, xử lý bùn hoặc chất thải tại nhà máy hoặc thoát nước từ kho chứa nguyên liệu thô.

"Chất thải rắn sinh học" có nghĩa là bùn thải đã được xử lý theo quy định và được quản lý theo cách đáp ứng yêu cầu kiểm soát mầm bệnh và giảm thiểu sự hấp dẫn của vật trung gian truyền bệnh, đồng thời chứa nồng độ các chất ô nhiễm được quy định dưới giới hạn trần được thiết lập trong 40 CFR Phần 503 và 9VAC25-32-356, sao cho đáp ứng các tiêu chuẩn được thiết lập để sử dụng chất thải rắn sinh học cho mục đích bón đất, tiếp thị hoặc phân phối theo quy định này. Bùn thải sinh học dạng lỏng chứa ít hơn 15% cặn khô theo trọng lượng. Bùn thải sinh học đã tách nước chứa 15% hoặc nhiều hơn cặn khô theo trọng lượng.

“Hội đồng” có nghĩa là Hội đồng Kiểm soát Nước của Tiểu bang. Khi được sử dụng ngoài bối cảnh ban hành các quy định, bao gồm các quy định để thiết lập giấy phép chung, "ban" có nghĩa là Bộ Chất lượng Môi trường.

"Chất thải rắn sinh học số lượng lớn" có nghĩa là chất thải rắn sinh học không được bán hoặc cho đi trong túi hoặc vật chứa khác để bón cho đất.

"Bỏ qua" có nghĩa là cố ý chuyển hướng dòng chất thải từ bất kỳ phần nào của nhà máy xử lý.

Theo mục đích của quy định này, "hoạt động chăn nuôi gia súc bị hạn chế" có cùng ý nghĩa với "hoạt động chăn nuôi gia súc".

“Hoạt động chăn nuôi gia cầm hạn chế” có nghĩa là bất kỳ hoạt động chăn nuôi gia súc hạn chế nào có 200 hoặc nhiều đơn vị gia cầm hơn. Điều này tương đương với 20,000 con gà hoặc 11,000 con gà tây bất kể độ tuổi hoặc giới tính của động vật.

"Giấy phép gây tranh cãi" có nghĩa là hành động cấp phép sử dụng nước mà phiên điều trần công khai đã được cấp theo 9VAC25-32-170 và 9VAC25-32-175.

"Khu vực quan trọng" và "vùng nước quan trọng" có nghĩa là các khu vực và vùng nước gần vùng nước nuôi nhuyễn thể, nguồn cung cấp nước công cộng hoặc khu vực giải trí hoặc các vùng nước khác mà Bộ Y tế xác định có vấn đề về sức khỏe hoặc chất lượng nước.

"Tỷ lệ tải lượng chất ô nhiễm tích lũy" có nghĩa là lượng chất ô nhiễm vô cơ tối đa có thể được áp dụng cho một diện tích đất.

“Mật độ vi sinh vật” có nghĩa là số lượng vi sinh vật trên một đơn vị khối lượng tổng chất rắn (trọng lượng khô) trong bùn thải.

“Sở” có nghĩa là Sở Chất lượng Môi trường.

“Giám đốc” có nghĩa là Giám đốc Sở Chất lượng Môi trường hoặc người đại diện được ủy quyền.

"Xả" có nghĩa là xả chất gây ô nhiễm khi sử dụng mà không có sự hạn chế.

"Xả chất ô nhiễm" có nghĩa là bất kỳ việc bổ sung bất kỳ chất ô nhiễm nào hoặc sự kết hợp của các chất ô nhiễm vào vùng nước của quốc gia hoặc vùng nước tiếp giáp hoặc đại dương khác ngoài việc xả từ tàu thuyền hoặc các phương tiện nổi khác khi được sử dụng làm phương tiện vận chuyển.

"Bồn cầu sinh hoạt" có nghĩa là chất lỏng hoặc chất rắn được loại bỏ khỏi bể tự hoại, hố xí, nhà vệ sinh di động, thiết bị vệ sinh biển loại III hoặc các công trình xử lý tương tự chỉ tiếp nhận nước thải sinh hoạt. Chất thải sinh hoạt không bao gồm chất lỏng hoặc chất rắn được loại bỏ từ bể phốt, hố xí hoặc các công trình xử lý tương tự tiếp nhận nước thải thương mại hoặc nước thải công nghiệp và không bao gồm mỡ được loại bỏ từ bẫy mỡ tại nhà hàng.

"Nước thải sinh hoạt" có nghĩa là chất thải và nước thải từ con người hoặc hoạt động sinh hoạt trong gia đình được thải vào hoặc đi vào nhà máy xử lý.

"Bản dự thảo giấy phép VPA" có nghĩa là tài liệu nêu rõ quyết định tạm thời của bộ phận về việc cấp, từ chối, sửa đổi, thu hồi và cấp lại, chấm dứt hoặc cấp lại giấy phép VPA. Thông báo về ý định chấm dứt giấy phép VPA và thông báo về ý định từ chối giấy phép VPA là các loại giấy phép VPA dự thảo. Việc từ chối yêu cầu sửa đổi, thu hồi và cấp lại hoặc chấm dứt không phải là dự thảo giấy phép VPA.

"Tấn khô" nghĩa là trọng lượng khô được xác định là đại diện cho bùn thải sinh học hoặc chất thải công nghiệp được bón trên đất liền và được biểu thị bằng đơn vị tấn Anh.

"Trọng lượng khô" có nghĩa là trọng lượng đo được của mẫu bùn thải, chất thải rắn sinh học hoặc chất thải công nghiệp sau khi đã loại bỏ hết độ ẩm theo các phương pháp thử nghiệm tiêu chuẩn và thường được biểu thị dưới dạng phần trăm chất rắn.

"Cơ sở trọng lượng khô" có nghĩa là tính toán dựa trên cơ sở đã được sấy khô ở 105°C cho đến khi đạt khối lượng không đổi (tức là về cơ bản là 100% hàm lượng chất rắn).

"Chất thải rắn sinh học chất lượng đặc biệt" có nghĩa là chất thải rắn sinh học đã được xử lý ở mức độ nhất định để kiểm soát mầm bệnh và giảm sự thu hút của vật trung gian truyền bệnh và chứa hàm lượng chất ô nhiễm đã biết, sao cho chúng có thể được tiếp thị hoặc phân phối để công chúng sử dụng theo quy định này.

"Cơ sở" liên quan đến bùn thải sinh học có nghĩa là các quy trình, thiết bị, thiết bị lưu trữ và địa điểm chuyên dụng, nằm hoặc vận hành riêng biệt với nhà máy xử lý, được sử dụng để quản lý bùn thải bao gồm nhưng không giới hạn ở việc xử lý, vận chuyển và lưu trữ bùn thải sinh học.

"Tờ thông tin" có nghĩa là tài liệu nêu chi tiết các yêu cầu liên quan đến việc sử dụng, lưu trữ và quản lý chất thải gia cầm của người sử dụng chất thải gia cầm và người môi giới chất thải gia cầm. Tờ thông tin này được bộ phận phê duyệt sau khi tham khảo ý kiến của Bộ Bảo tồn và Giải trí.

"Cây trồng thức ăn chăn nuôi" có nghĩa là cây trồng được sản xuất chủ yếu để làm thức ăn cho động vật.

"Cây trồng lấy sợi" có nghĩa là cây trồng chủ yếu được sản xuất để sản xuất hàng dệt may, chẳng hạn như lanh và bông.

“Lĩnh vực” có nghĩa là một khu vực đất trong một địa điểm nơi đơn xin cấp đất được đề xuất hoặc được cấp phép.

"Cây lương thực" có nghĩa là cây trồng được sản xuất chủ yếu để con người tiêu thụ. Bao gồm nhưng không giới hạn ở trái cây, rau và thuốc lá.

"Rừng" có nghĩa là một vùng đất rậm rạp có nhiều cây cối và bụi rậm.

“Giấy phép VPA chung” nghĩa là giấy phép VPA được cấp dưới dạng quy định do hội đồng thông qua, cho phép thực hiện một loại hoạt động quản lý chất ô nhiễm.

“Nhà máy phát điện” có nghĩa là chủ sở hữu của một nhà máy xử lý nước thải tạo ra bùn thải và chất thải rắn sinh học.

"Nước ngầm" có nghĩa là nước bên dưới bề mặt đất ở vùng bão hòa.

"Chất thải công nghiệp" có nghĩa là chất thải công nghiệp dạng rắn hoặc bán rắn bao gồm chất rắn, chất thải và chất kết tủa được tách ra hoặc tạo ra bởi các quy trình đơn vị của thiết bị hoặc hệ thống được sử dụng để xử lý chất thải công nghiệp.

"Chất thải công nghiệp" có nghĩa là chất thải lỏng hoặc chất thải khác phát sinh từ bất kỳ quá trình công nghiệp, sản xuất, thương mại hoặc kinh doanh nào, hoặc từ quá trình phát triển bất kỳ nguồn tài nguyên thiên nhiên nào.

"Cơ sở giáo dục đại học" có nghĩa là một cơ sở giáo dục đại học công lập, theo định nghĩa của thuật ngữ này trong § 23.1-100 của Bộ luật Virginia.

"Bón vào đất" có nghĩa là, liên quan đến nước thải, bùn thải sinh học và chất thải công nghiệp, việc phân phối nước thải đã xử lý, được gọi là "nước thải đầu ra", bùn thải ổn định, được gọi là "bùn thải sinh học", hoặc chất thải công nghiệp bằng cách rải hoặc phun lên bề mặt đất, tiêm xuống dưới bề mặt đất hoặc trộn vào đất với tỷ lệ bón đồng đều nhằm mục đích bón phân cho cây trồng hoặc thảm thực vật hoặc cải tạo đất. Các địa điểm được chấp thuận để bón bùn thải sinh học vào đất theo quy định này không được coi là công trình xử lý. Việc thải bỏ số lượng lớn bùn đã ổn định hoặc chất thải công nghiệp ở khu vực hạn chế, chẳng hạn như bãi chôn lấp, không phải là ứng dụng trên đất. Theo mục đích của quy định này, việc sử dụng bùn thải sinh học trong nghiên cứu nông nghiệp và phân phối, tiếp thị bùn thải sinh học chất lượng đặc biệt không được coi là ứng dụng trên đất.

"Khu vực sử dụng đất" liên quan đến chất thải rắn sinh học có nghĩa là khu vực trong cánh đồng được phép, không bao gồm các khu vực lùi, nơi có thể sử dụng chất thải rắn sinh học.

“Người bón phân vào đất” có nghĩa là người bón phân vào đất bùn thải hoặc chất thải công nghiệp theo giấy phép hợp lệ của sở theo quy định trong quy định này.

“Đất có khả năng tiếp xúc với công chúng cao” nghĩa là đất mà công chúng thường xuyên sử dụng. Điều này bao gồm nhưng không giới hạn ở địa điểm tiếp xúc công cộng và địa điểm cải tạo nằm trong khu vực đông dân cư (ví dụ: công trường xây dựng nằm trong thành phố).

“Đất có khả năng tiếp xúc với công chúng thấp” nghĩa là đất mà công chúng ít khi sử dụng. Bao gồm nhưng không giới hạn ở đất nông nghiệp, rừng và địa điểm khai hoang nằm ở khu vực không có người ở (ví dụ: mỏ lộ thiên nằm ở vùng nông thôn).

“Hạn chế” có nghĩa là bất kỳ hạn chế nào áp dụng đối với số lượng, tỷ lệ hoặc nồng độ chất ô nhiễm được quản lý bằng các hoạt động quản lý chất ô nhiễm.

"Lớp lót" có nghĩa là đất hoặc vật liệu tổng hợp có độ dẫn thủy lực là 1 X 10^-7 cm/giây hoặc thấp hơn.

“Người giám sát địa phương” có nghĩa là một hoặc nhiều người được chính quyền địa phương thuê để thực hiện nhiệm vụ giám sát hoạt động của người nộp đơn xin đất theo quy định của địa phương.

"Sắc lệnh địa phương" có nghĩa là sắc lệnh được các quận, thành phố hoặc thị trấn thông qua theo § 62.1-44.16 hoặc 62.1-44.19:3 của Bộ luật Virginia.

"Mùi hôi" có nghĩa là mùi mạnh hoặc khó chịu bất thường liên quan đến chất thải rắn hoặc bùn thải, khác với mùi thường liên quan đến chất thải rắn hoặc bùn thải.

“Báo cáo giám sát” có nghĩa là các biểu mẫu do bộ phận cung cấp để sử dụng trong việc báo cáo kết quả tự giám sát của người được cấp phép.

"Trung bình hàng tháng" có nghĩa là giá trị trung bình cộng của tất cả các phép đo được thực hiện trong tháng.

"Đơn vị hành chính" có nghĩa là một thành phố, quận, thị trấn, hiệp hội quận hoặc cơ quan công cộng khác (bao gồm một cơ quan liên đô thị gồm hai hoặc nhiều thực thể nêu trên) được thành lập theo hoặc theo luật tiểu bang; một bộ lạc người da đỏ hoặc một tổ chức bộ lạc người da đỏ được ủy quyền có thẩm quyền quản lý bùn thải hoặc chất thải rắn sinh học; hoặc một cơ quan quản lý được chỉ định và phê duyệt theo § 208 của Đạo luật Nước sạch liên bang, đã được sửa đổi. Định nghĩa này bao gồm một khu vực đặc biệt được thành lập theo luật tiểu bang, chẳng hạn như khu vực cấp nước, khu vực thoát nước thải, khu vực vệ sinh, khu vực tiện ích, khu vực thoát nước hoặc thực thể tương tự; hoặc một cơ sở quản lý chất thải tích hợp như được định nghĩa trong § 201(e) của Đạo luật Nước sạch liên bang, đã được sửa đổi, có một trong những trách nhiệm chính là xử lý, vận chuyển, sử dụng hoặc thải bỏ bùn thải hoặc chất thải rắn sinh học.

"Nguồn không tập trung" có nghĩa là nguồn ô nhiễm, chẳng hạn như nước chảy từ trang trại hoặc đất rừng, nước mưa đô thị hoặc nước chảy từ mỏ không được thu gom hoặc thải ra như một nguồn tập trung.

"Cơ quan thụ cảm mùi" trong bối cảnh ứng dụng bùn thải sinh học trên đất liền có nghĩa là bất kỳ cơ sở chăm sóc sức khỏe nào, chẳng hạn như bệnh viện, nhà điều dưỡng, v.v. hoặc tòa nhà hoặc cơ sở ngoài trời thường xuyên được sử dụng để tiếp đón hoặc phục vụ các nhóm người lớn như trường học, ký túc xá hoặc cơ sở thể thao và giải trí khác.

“Vận hành” có nghĩa là hành động của bất kỳ người nào có thể tác động đến chất lượng nước thành phẩm tại nhà máy nước hoặc nước thải cuối cùng tại nhà máy xử lý nước thải, chẳng hạn như (i) đưa vào hoặc ngừng hoạt động một hoặc nhiều quy trình đơn vị, (ii) thực hiện hoặc gây ra các điều chỉnh trong hoạt động của một hoặc nhiều quy trình đơn vị tại nhà máy xử lý, hoặc (iii) quản lý bùn thải hoặc chất thải rắn sinh học.

"Người điều hành" có nghĩa là bất kỳ cá nhân nào được chủ sở hữu tuyển dụng hoặc bổ nhiệm và được chủ sở hữu đó chỉ định là người chịu trách nhiệm, chẳng hạn như giám sát viên, người điều hành ca hoặc người thay thế phụ trách và có nhiệm vụ bao gồm thử nghiệm hoặc đánh giá để kiểm soát hoạt động của hệ thống cấp nước hoặc hệ thống xử lý nước thải. Định nghĩa này không bao gồm các giám đốc hoặc giám đốc công trình công cộng, kỹ sư thành phố hoặc các viên chức thành phố hoặc công nghiệp khác có nhiệm vụ không bao gồm hoạt động thực tế hoặc giám sát trực tiếp các công trình cấp nước hoặc xử lý nước thải.

"Vật chứa khác" có nghĩa là vật chứa mở hoặc đóng. Bao gồm nhưng không giới hạn ở xô, hộp, thùng các tông và xe hoặc rơ moóc có tải trọng một tấn trở xuống.

"Tràn" có nghĩa là xả chất thải không chủ ý từ bất kỳ phần nào của nhà máy xử lý.

"Chủ sở hữu" có nghĩa là Commonwealth hoặc bất kỳ phân khu chính trị nào của Commonwealth bao gồm các quận vệ sinh, ủy ban và cơ quan quản lý quận vệ sinh; các cơ quan liên bang; bất kỳ cá nhân nào; bất kỳ nhóm cá nhân nào hoạt động riêng lẻ hoặc theo nhóm; hoặc bất kỳ tổ chức công hay tư, tập đoàn, công ty, quan hệ đối tác, công ty hoặc hiệp hội nào sở hữu hoặc đề xuất sở hữu hệ thống thoát nước thải hoặc công trình xử lý như được định nghĩa trong § 62.1-44.3 của Bộ luật Virginia.

"Đồng cỏ" có nghĩa là đất mà động vật ăn trực tiếp các loại cây trồng làm thức ăn như cây họ đậu, cỏ, rơm rạ hoặc thân cây.

"Sinh vật gây bệnh" có nghĩa là sinh vật gây bệnh. Bao gồm nhưng không giới hạn ở một số loại vi khuẩn, động vật nguyên sinh, vi-rút và trứng giun sán còn sống.

“Người được cấp phép” nghĩa là chủ sở hữu hoặc người điều hành có giấy phép VPA hiện hành do sở cấp hoặc giấy phép chung do hội đồng cấp theo quy định.

"Người chế biến bùn thải" có nghĩa là người tạo ra bùn thải trong quá trình xử lý nước thải sinh hoạt tại nhà máy xử lý hoặc người lấy vật liệu từ bùn thải.

"pH" có nghĩa là logarit của nghịch đảo nồng độ ion hydro được đo ở 25°C hoặc được đo ở nhiệt độ khác rồi chuyển đổi thành giá trị tương đương ở 25°C.

"Đổ bùn thải" hoặc "bùn thải được đổ" có nghĩa là thải bùn thải ra một bãi thải bề mặt.

"Nguồn điểm" có nghĩa là bất kỳ phương tiện vận chuyển nào có thể nhận biết được, xác định và riêng biệt, bao gồm nhưng không giới hạn ở bất kỳ đường ống, mương, kênh, đường hầm, ống dẫn, giếng, khe nứt riêng biệt, thùng chứa, toa xe, tàu hoặc phương tiện nổi khác, từ đó chất ô nhiễm được hoặc có thể được thải ra. Thuật ngữ này không bao gồm dòng chảy hồi lưu từ đất nông nghiệp được tưới tiêu.

"Chất gây ô nhiễm" liên quan đến nước thải có nghĩa là bất kỳ chất, vật liệu phóng xạ hoặc nhiệt nào gây ra hoặc góp phần gây ra, hoặc có thể gây ra hoặc góp phần gây ra ô nhiễm. Điều này không có nghĩa là (i) nước thải từ tàu thuyền; hoặc (ii) nước, khí hoặc vật liệu khác được bơm vào giếng để tạo điều kiện cho việc sản xuất dầu hoặc khí, hoặc nước có nguồn gốc từ việc sản xuất dầu hoặc khí và được thải ra trong giếng, nếu giếng được sử dụng để tạo điều kiện cho việc sản xuất hoặc cho mục đích thải ra nếu được Bộ Năng lượng chấp thuận, trừ khi Bộ Năng lượng xác định rằng việc bơm hoặc thải ra đó sẽ dẫn đến sự suy thoái của nguồn nước ngầm hoặc nước mặt.

"Chất gây ô nhiễm" có nghĩa là, liên quan đến bùn thải hoặc chất rắn sinh học, một chất hữu cơ, một chất vô cơ, một sự kết hợp của các chất hữu cơ và vô cơ, hoặc một sinh vật gây bệnh, sau khi thải ra và khi tiếp xúc, tiêu hóa, hít phải hoặc đồng hóa vào một sinh vật trực tiếp từ môi trường hoặc gián tiếp bằng cách tiêu hóa thông qua chuỗi thức ăn, dựa trên thông tin mà bộ phận có được, có thể gây tử vong, bệnh tật, bất thường về hành vi, ung thư, đột biến gen, trục trặc sinh lý (bao gồm trục trặc trong sinh sản) hoặc biến dạng vật lý ở sinh vật hoặc con của sinh vật đó.

"Giới hạn chất ô nhiễm" có nghĩa là giá trị số mô tả lượng chất ô nhiễm được phép trên một đơn vị lượng bùn thải (ví dụ: miligam trên một kilôgam tổng chất rắn), lượng chất ô nhiễm có thể được sử dụng trên một đơn vị diện tích đất (ví dụ: kilôgam trên một ha) hoặc thể tích vật liệu có thể được sử dụng trên một đơn vị diện tích đất (ví dụ: gallon trên một mẫu Anh).

"Hoạt động quản lý chất ô nhiễm" nghĩa là một công trình xử lý có khả năng xả thải hoặc xả thải thực tế vào vùng nước của tiểu bang, nhưng không có điểm xả thải vào vùng nước mặt.

"Ô nhiễm" có nghĩa là sự thay đổi các đặc tính vật lý, hóa học hoặc sinh học của bất kỳ nguồn nước hoặc đất nào của tiểu bang mà sẽ hoặc có khả năng gây ra phiền toái hoặc khiến nguồn nước hoặc đất đó: (i) có hại hoặc gây bất lợi hoặc gây tổn hại đến sức khỏe, sự an toàn hoặc phúc lợi công cộng hoặc đến sức khỏe của động vật, cá hoặc sinh vật thủy sinh; (ii) không phù hợp mặc dù đã được xử lý hợp lý để sử dụng làm nguồn cung cấp nước công cộng hiện tại hoặc có thể trong tương lai; hoặc (iii) không phù hợp cho mục đích giải trí, thương mại, công nghiệp, nông nghiệp hoặc các mục đích sử dụng hợp lý khác. Sự thay đổi như vậy cũng được coi là ô nhiễm nếu xảy ra: (a) sự thay đổi về tính chất vật lý, hóa học hoặc sinh học của vùng nước hoặc đất của tiểu bang, hoặc việc xả hoặc lắng đọng nước thải, chất thải công nghiệp hoặc các chất thải khác vào vùng nước hoặc đất của tiểu bang bởi bất kỳ chủ sở hữu nào mà bản thân nó không đủ để gây ô nhiễm, nhưng khi kết hợp với sự thay đổi, xả hoặc lắng đọng đó vào vùng nước hoặc đất của tiểu bang bởi các chủ sở hữu khác thì đủ để gây ô nhiễm; (b) việc bất kỳ chủ sở hữu nào xả nước thải chưa qua xử lý vào vùng nước hoặc đất của tiểu bang; hoặc (c) việc vi phạm các tiêu chuẩn về chất lượng không khí hoặc nước do hội đồng thiết lập.

“Người chăn nuôi gia cầm” hoặc “người trồng trọt” có nghĩa là bất kỳ người nào sở hữu hoặc điều hành một hoạt động chăn nuôi gia cầm hạn chế.

"Chất thải gia cầm" có nghĩa là phân gia cầm khô và gia cầm chết đã ủ.

"Người môi giới chất thải gia cầm" hoặc "người môi giới" có nghĩa là người sở hữu hoặc kiểm soát chất thải gia cầm không phát sinh từ hoạt động chăn nuôi dưới sự kiểm soát hoạt động của mình và chuyển hoặc vận chuyển chất thải gia cầm cho người khác. Nếu một thực thể được định nghĩa là một nhà môi giới thì thực thể đó không thể được định nghĩa là một đơn vị vận chuyển cho mục đích của quy định này.

"Người sử dụng chất thải gia cầm" có nghĩa là bất kỳ người nhận chất thải gia cầm nào lưu trữ hoặc sử dụng chất thải làm phân bón, nhiên liệu, nguyên liệu đầu vào, thức ăn chăn nuôi hoặc mục đích sử dụng có lợi khác cho hoạt động do mình kiểm soát.

"Người vận chuyển chất thải gia cầm" hoặc "người chuyên chở" có nghĩa là người cung cấp dịch vụ vận chuyển chất thải gia cầm từ đơn vị này sang đơn vị khác và không tham gia vào việc vận chuyển hoặc giao dịch chất thải cũng như không chịu trách nhiệm xác định người nhận chất thải. Trách nhiệm lưu giữ hồ sơ và báo cáo thuộc về các thực thể được cung cấp dịch vụ: người trồng, người môi giới và người dùng cuối.

"Bùn chính" có nghĩa là bùn thải được lấy ra từ bể lắng chính và dễ dàng được làm đặc bằng máy làm đặc trọng lực.

"Công trình xử lý nước thải tư nhân (PVOTW)" có nghĩa là bất kỳ công trình xử lý nước thải nào không thuộc sở hữu công cộng.

"Quy trình" có nghĩa là một hệ thống hoặc một sự sắp xếp thiết bị hoặc các thiết bị khác loại bỏ các chất gây ô nhiễm khỏi vật liệu thải bao gồm nhưng không giới hạn ở một công trình xử lý hoặc một phần của công trình đó.

“Địa điểm tiếp xúc công cộng” nghĩa là đất có khả năng tiếp xúc cao với công chúng. Bao gồm nhưng không giới hạn ở công viên công cộng, sân bóng, nghĩa trang và sân golf.

"Công trình xử lý nước thải do nhà nước sở hữu (POTW)" có nghĩa là bất kỳ công trình xử lý nước thải nào do một tiểu bang hoặc thành phố sở hữu. Hệ thống cống rãnh, đường ống hoặc các phương tiện vận chuyển khác chỉ được đưa vào định nghĩa này nếu chúng vận chuyển nước thải đến POTW để xử lý.

"Phiên điều trần công khai" có nghĩa là một thủ tục tìm hiểu sự thật được tổ chức để tạo cơ hội cho những người quan tâm trình bày dữ liệu thực tế, quan điểm và lập luận cho bộ phận này.

"Khu vực cải tạo" có nghĩa là đất bị xáo trộn nghiêm trọng được cải tạo bằng bùn thải sinh học. Bao gồm nhưng không giới hạn ở các mỏ lộ thiên và công trường xây dựng.

"Nước chảy tràn" có nghĩa là nước mưa, nước rỉ rác hoặc chất lỏng khác chảy tràn trên mặt đất ở bất kỳ phần nào của bề mặt đất và chảy ra khỏi bề mặt đất.

"Lịch trình tuân thủ" có nghĩa là lịch trình các biện pháp khắc phục bao gồm trình tự các hành động hoặc hoạt động có thể thực thi dẫn đến việc tuân thủ Đạo luật Nước sạch liên bang (33 USC 1251 et seq.), luật và các quy định, tiêu chuẩn và chính sách của hội đồng.

"Khu vực lùi" có nghĩa là diện tích đất nằm giữa ranh giới của khu vực sử dụng đất và các đặc điểm liền kề nơi chất thải rắn sinh học hoặc các chất ô nhiễm được quản lý khác không được phép sử dụng trên đất.

"Nước thải" có nghĩa là phân người có nước và không có nước, chất thải nhà bếp, giặt giũ, tắm vòi hoa sen, tắm bồn hoặc vệ sinh, riêng biệt hoặc cùng với chất thải ngầm, chất thải bề mặt, nước mưa và các loại nước thải công nghiệp lỏng khác có thể có từ nhà ở, tòa nhà, phương tiện giao thông, cơ sở công nghiệp hoặc những nơi khác.

"Bùn thải" có nghĩa là bất kỳ chất cặn rắn, bán rắn hoặc lỏng nào được tạo ra trong quá trình xử lý nước thải sinh hoạt tại nhà máy xử lý. Bùn thải bao gồm nhưng không giới hạn ở nước thải sinh hoạt; cặn bẩn hoặc chất rắn được loại bỏ trong quy trình xử lý nước thải sơ cấp, thứ cấp hoặc nâng cao; và vật liệu có nguồn gốc từ bùn thải. Bùn thải không bao gồm tro sinh ra trong quá trình đốt bùn thải tại lò đốt bùn thải hoặc cát và sàng lọc sinh ra trong quá trình xử lý sơ bộ nước thải sinh hoạt tại nhà máy xử lý.

"Đơn vị xử lý bùn thải" có nghĩa là đất chỉ chứa bùn thải để xử lý cuối cùng. Điều này không bao gồm đất dùng để lưu trữ hoặc xử lý bùn thải. Đất không bao gồm nước mặt.

"Sử dụng hoặc thải bỏ bùn thải" có nghĩa là việc thu gom, lưu trữ, xử lý, vận chuyển, chế biến, giám sát, sử dụng hoặc thải bỏ bùn thải.

"Địa điểm" có nghĩa là khu đất nằm trong ranh giới xác định nơi một hoạt động được đề xuất hoặc được cấp phép.

"Bùn" có nghĩa là chất rắn, cặn và chất kết tủa được tách ra hoặc tạo ra bởi các quy trình đơn vị của một nhà máy xử lý.

"Quản lý bùn" có nghĩa là xử lý, xử lý, vận chuyển, lưu trữ, sử dụng, phân phối hoặc thải bỏ bùn thải.

"Tỷ lệ hấp thụ oxy riêng" hoặc "SOUR" có nghĩa là khối lượng oxy tiêu thụ trên một đơn vị thời gian trên mỗi khối lượng chất rắn tổng số (tính theo trọng lượng khô) trong bùn thải.

"Vùng nước của quốc gia" có nghĩa là tất cả nước trên bề mặt hoặc dưới lòng đất, toàn bộ hoặc một phần nằm trong hoặc giáp ranh với quốc gia hoặc thuộc thẩm quyền của quốc gia đó.

“Luật Kiểm soát Nước Nhà nước (luật)” có nghĩa là Chương 3.1 (§ 62.1-44.2 và các phần tiếp theo) của Tiêu đề 62.1 của Bộ luật Virginia.

"Lưu trữ bùn thải" hoặc "lưu trữ bùn thải" có nghĩa là đặt bùn thải trên đất mà bùn thải vẫn còn trong thời gian hai năm hoặc ít hơn. Điều này không bao gồm việc đổ bùn thải ra đất để xử lý.

"Tuân thủ đáng kể" có nghĩa là các thiết kế và thực hành không hoàn toàn tuân thủ các tiêu chuẩn được nêu trong chương này như có trong các tài liệu được nộp theo 9VAC25-32-60, nhưng việc xây dựng hoặc triển khai sẽ không ảnh hưởng đáng kể đến các cân nhắc về sức khỏe hoặc hiệu suất.

"Chất lỏng nổi" có nghĩa là chất lỏng thu được từ quá trình tách chất lơ lửng trong quá trình xử lý hoặc lưu trữ bùn.

"Bãi thải bề mặt" có nghĩa là một khu đất có chứa một hoặc nhiều đơn vị bùn thải đang hoạt động.

"Nước mặt" có nghĩa là:

1. Tất cả các vùng nước hiện đang được sử dụng, đã được sử dụng trong quá khứ hoặc có thể được sử dụng trong thương mại liên bang hoặc quốc tế, bao gồm tất cả các vùng nước chịu ảnh hưởng của thủy triều lên xuống;

2. Tất cả các vùng nước liên bang, bao gồm cả "vùng đất ngập nước" liên bang;

3. Tất cả các vùng nước khác như hồ liên bang/nội bang, sông, suối (bao gồm cả suối ngắt quãng), bãi bồi, bãi cát, "đất ngập nước", đầm lầy, hố thảo nguyên, đồng cỏ ẩm ướt, hồ playa hoặc ao tự nhiên mà việc sử dụng, làm suy thoái hoặc phá hủy sẽ ảnh hưởng hoặc có thể ảnh hưởng đến thương mại liên bang hoặc nước ngoài bao gồm bất kỳ vùng nước nào như vậy:

a. Được hoặc có thể được du khách liên bang hoặc nước ngoài sử dụng cho mục đích giải trí hoặc mục đích khác;

b. Cá hoặc động vật có vỏ được lấy từ đâu và có thể được bán trong thương mại liên bang hoặc nước ngoài; hoặc

c. Được các ngành công nghiệp sử dụng hoặc có thể sử dụng cho mục đích công nghiệp trong thương mại liên bang;

4. Tất cả các hồ chứa nước được định nghĩa là vùng nước mặt của Hoa Kỳ theo định nghĩa này;

5. Các nhánh sông được xác định trong các phân mục 1 đến 4 của định nghĩa này;

6. Lãnh hải; và

7. "Đất ngập nước" nằm cạnh vùng nước, không phải là vùng nước vốn là đất ngập nước, được xác định trong các phân mục 1 đến 6 của định nghĩa này.

"Tổng chất rắn" có nghĩa là các vật liệu trong bùn thải còn lại dưới dạng cặn khi bùn thải được sấy khô ở nhiệt độ từ 103°C đến 105°C.

"Chất ô nhiễm độc hại" có nghĩa là bất kỳ chất ô nhiễm nào được liệt kê là chất độc hại theo § 307 (a)(1) của CWA hoặc, trong trường hợp "sử dụng hoặc thực hành xử lý bùn", bất kỳ chất ô nhiễm nào được xác định trong các quy định thực hiện § 405 (d) của CWA.

"Độc tính" có nghĩa là khả năng hoặc tiềm năng vốn có của một vật liệu gây ra tác động bất lợi cho sinh vật sống, bao gồm tác động cấp tính hoặc mãn tính đối với sinh vật thủy sinh, tác động có hại đến sức khỏe con người hoặc các tác động bất lợi khác đến môi trường.

“Cơ sở xử lý” chỉ có nghĩa là những thiết bị cơ khí cần thiết cho việc truyền tải và xử lý chất ô nhiễm (ví dụ: trạm bơm, quy trình xử lý đơn vị).

"Xử lý bùn thải" hoặc "xử lý bùn thải" có nghĩa là chuẩn bị bùn thải để sử dụng hoặc thải bỏ. Điều này bao gồm nhưng không giới hạn ở việc làm đặc, ổn định và tách nước bùn thải. Điều này không bao gồm việc lưu trữ bùn thải.

"Công trình xử lý" có nghĩa là thiết bị hoặc hệ thống do liên bang sở hữu, công cộng hoặc tư nhân sở hữu được sử dụng để xử lý (bao gồm tái chế và thu hồi) nước thải sinh hoạt hoặc hỗn hợp nước thải sinh hoạt và chất thải công nghiệp dạng lỏng. Các công trình xử lý có thể bao gồm nhưng không giới hạn ở bơm, điện và các thiết bị khác cùng các phụ kiện của chúng; bể tự hoại; và bất kỳ công trình nào, bao gồm cả đất, là hoặc sẽ là (i) một phần không thể thiếu của quá trình xử lý hoặc (ii) được sử dụng để xử lý cuối cùng các chất thải hoặc nước thải phát sinh từ quá trình xử lý đó. “Công trình xử lý” không bao gồm việc sử dụng bùn thải sinh học trên đất nông nghiệp tư nhân.

"Sự kiện bão kéo dài hai mươi lăm năm, 24giờ" có nghĩa là sự kiện lượng mưa kéo dài tối đa 24giờ với khoảng thời gian có thể tái diễn một lần trong 25 năm theo thông tin xác suất lượng mưa của khu vực hoặc tiểu bang thích hợp.

"Chất rắn không ổn định" có nghĩa là vật liệu hữu cơ trong bùn thải chưa được xử lý bằng quy trình xử lý hiếu khí hoặc kỵ khí.

"Sự cố bất ngờ" có nghĩa là sự cố đặc biệt trong đó có sự không tuân thủ tạm thời và không cố ý đối với các hạn chế về giấy phép dựa trên công nghệ do các yếu tố nằm ngoài tầm kiểm soát hợp lý của người được cấp phép. Sự cố không bao gồm việc không tuân thủ do lỗi vận hành, cơ sở xử lý được thiết kế không đúng cách, cơ sở xử lý không đầy đủ, thiếu bảo trì phòng ngừa hoặc vận hành bất cẩn hoặc không đúng cách.

"Sử dụng" có nghĩa là quản lý hoặc tái chế sản phẩm chất thải đã qua xử lý theo cách tạo ra lợi ích có thể đo lường được từ hoạt động quản lý đó.

"Phương sai" có nghĩa là sự chấp thuận có điều kiện dựa trên việc miễn trừ các quy định cụ thể đối với một chủ sở hữu cụ thể liên quan đến một tình huống cụ thể theo các điều kiện được ghi chép trong một khoảng thời gian nhất định.

"Thu hút vectơ" có nghĩa là đặc tính của bùn thải hoặc bùn sinh học thu hút các loài gặm nhấm, ruồi, muỗi hoặc các sinh vật khác có khả năng vận chuyển tác nhân truyền nhiễm.

"Đệm thực vật" có nghĩa là dải thảm thực vật lâu năm rậm rạp cố định được thiết lập song song với đường đồng mức và vuông góc với độ dốc chính của cánh đồng nhằm mục đích làm chậm dòng chảy của nước, tăng cường khả năng thẩm thấu của nước và giảm thiểu nguy cơ các chất dinh dưỡng hoặc chất gây ô nhiễm tiềm ẩn thoát ra khỏi cánh đồng và thấm vào nước mặt.

"Giấy phép giảm thiểu ô nhiễm Virginia (VPA)" có nghĩa là một văn bản do sở cấp, theo chương này, cho phép các hoạt động quản lý chất ô nhiễm theo các điều kiện quy định hoặc giấy phép chung được cấp dưới dạng quy định do hội đồng thông qua theo 9VAC25-32-260.

"Giấy phép Hệ thống loại bỏ chất ô nhiễm Virginia (VPDES)" có nghĩa là một tài liệu do bộ cấp theo 9VAC25-31, cho phép, theo các điều kiện quy định, việc xả chất ô nhiễm tiềm ẩn hoặc thực tế từ một nguồn điểm vào vùng nước mặt hoặc giấy phép chung được cấp dưới dạng quy định do hội đồng thông qua theo 9VAC25-31-171.

"Chất rắn dễ bay hơi" có nghĩa là lượng tổng chất rắn trong bùn thải bị mất khi bùn thải bị đốt cháy ở 550°C khi có không khí dư thừa.

"Đơn xin cấp VPA" có nghĩa là mẫu đơn hoặc các mẫu đơn chuẩn do bộ phận này phê duyệt để xin cấp giấy phép VPA.

“Cơ sở lưu trữ chất thải” có nghĩa là (i) ao hoặc bể chứa chất thải được sử dụng để lưu trữ phân chuồng trước khi bón xuống đất, (ii) đầm phá hoặc cơ sở xử lý được sử dụng để tiêu hóa hoặc giảm chất rắn hoặc chất dinh dưỡng, hoặc (iii) công trình được sử dụng để lưu trữ phân chuồng hoặc chất thải.

"300 đơn vị động vật" có nghĩa là 300,000 pound trọng lượng động vật sống hoặc số lượng và loại động vật sau:

a. 300 giết mổ và chăn nuôi gia súc;

b. 200 bò sữa trưởng thành (cho dù là bò đã vắt sữa hay bò cạn sữa);

c. 750 con lợn, mỗi con nặng hơn 25 kilôgam (khoảng 55 pound);

d. 150 ngựa;

e. 3,000 cừu hoặc cừu non;

f. 16,500 gà tây;

g. 30,000 gà mái đẻ hoặc gà thịt.

"Tiêu chuẩn chất lượng nước" có nghĩa là các tuyên bố tường thuật về các yêu cầu chung và giới hạn số cho các yêu cầu cụ thể mô tả chất lượng nước cần thiết để đáp ứng và duy trì mục đích sử dụng hợp lý và có lợi. Các tiêu chuẩn như vậy được hội đồng thiết lập theo § 62.1-44.15 (3a) của Bộ luật Virginia.

B. Các thuật ngữ kỹ thuật thường dùng không được định nghĩa trong tiểu mục A của phần này hoặc các định nghĩa mới nhất của bộ về các thuật ngữ kỹ thuật được sử dụng để thực hiện § 62.1-44.15 của Bộ luật Virginia sẽ được định nghĩa theo "Thuật ngữ - Kỹ thuật kiểm soát nước và nước thải" do Hiệp hội Y tế Công cộng Hoa Kỳ (APHA), Hiệp hội Kỹ sư Xây dựng Hoa Kỳ (ASCE), Hiệp hội Công trình Nước Hoa Kỳ (AWWA) và Liên đoàn Môi trường Nước (WEF) công bố.

A. Không chủ sở hữu nào được gây ra hoặc cho phép bất kỳ hoạt động khai thác đất, tiếp thị hoặc phân phối bùn thải sinh học nào trừ khi tuân thủ giấy phép do cơ quan cho phép các hoạt động này cấp.

B. Giấy phép sử dụng bùn thải sinh học riêng sẽ được cấp cho từng khu vực chính trị (quận hoặc thành phố) nơi đề xuất sử dụng đất.

C. Không ai được phép sử dụng bùn thải sinh học Loại B trên bất kỳ vùng đất nào ở Virginia trừ khi vùng đất đó đã được xác định trong đơn xin cấp, cấp lại hoặc sửa đổi giấy phép và được bộ phận này chấp thuận.

D. Không ai được phép khai thác, tiếp thị hoặc phân phối bùn thải sinh học tại Virginia trừ khi nguồn bùn thải sinh học đã được bộ phận này chấp thuận.

E. Các yêu cầu cấp phép của chương này sẽ không áp dụng cho bất kỳ ứng dụng đất nào về bùn thải sinh học cho một dự án nghiên cứu khi đất đó thuộc sở hữu và được vận hành bởi một tổ chức giáo dục đại học trong Commonwealth. Ít nhất 30 ngày trước khi bắt đầu bất kỳ ứng dụng đất nào của chất thải rắn sinh học như vậy, cơ sở giáo dục đại học phải thông báo cho khoa và chủ sở hữu của mọi tài sản liền kề về ý định ứng dụng đất của chất thải rắn sinh học đó. Cơ sở giáo dục đại học phải tuân thủ các yêu cầu về lùi lại trong 9VAC25-32-560 và các yêu cầu lưu giữ hồ sơ áp dụng trong chương này.

F. Các quy định của tiểu mục E của phần này sẽ hết hiệu lực vào ngày 1 tháng 7 năm 2030.