11VAC10-180-70. Phenylbutazone, flunixin và các thuốc NSAID khác.

A. Nói chung. Theo quy định này, Ủy ban đua ngựa Virginia đặc biệt cho phép sử dụng phenylbutazone hoặc flunixin (nhưng không đồng thời) cho ngựa đua với số lượng được quy định trong chương này.

B. Kiểm tra định lượng. Bất kỳ con ngựa nào được dùng phenylbutazone hoặc flunixin đều phải được xét nghiệm theo chỉ dẫn của bác sĩ thú y để xác định nồng độ định lượng của phenylbutazone và flunixin hoặc sự hiện diện của các chất khác có thể có.

C. Các biện pháp kỷ luật. Người quản lý có thể thực hiện các hành động kỷ luật đối với các báo cáo về thử nghiệm định lượng của phòng thí nghiệm thử nghiệm chính đối với mức phenylbutazone định lượng ở mức trên 2.0 microgam trên mililit huyết thanh hoặc huyết tương hoặc flunixin được định lượng ở mức trên 20 ng trên mililit huyết thanh hoặc huyết tương ở ngựa sau các cuộc đua, các cuộc đua đủ điều kiện và các buổi tập luyện tính giờ chính thức dành cho người quản lý hoặc bác sĩ thú y của ủy ban, và có thể sử dụng bản sửa đổi gần đây nhất của Hướng dẫn phân loại thống nhất về các chất lạ của Hiệp hội các ủy viên đua ngựa quốc tế (RCI) làm hướng dẫn. Theo quyết định của mình, người quản lý có thể áp dụng các biện pháp kỷ luật nghiêm khắc hơn đối với người huấn luyện hoặc những người có giấy phép khác vi phạm các điều khoản mà ủy ban cho phép sử dụng phenylbutazone hoặc flunixin.

11VAC10-180-75. Steroid androgen và steroid đồng hóa.

A. Tất cả các loại steroid đồng hóa và androgen đều bị cấm sử dụng cho ngựa đua, ngoại trừ những trường hợp được nêu dưới đây.

B. Dư lượng chất chuyển hóa chính của stanozolol, nandrolone, boldenone và testosterone ở nồng độ thấp hơn ngưỡng được chỉ định dưới đây được phép có trong các mẫu thử nghiệm thu thập từ ngựa đua.

C. Nồng độ của các chất được xác định trong tiểu mục B của phần này không được vượt quá tổng nồng độ ngưỡng sau (tức là thuốc hoặc chất chuyển hóa tự do và thuốc hoặc chất chuyển hóa được giải phóng khỏi các liên hợp của nó):

1. Chất chuyển hóa của stanozolol (16Beta-hydroxystanozolol) – 25 pg/ml trong huyết thanh hoặc huyết tương hoặc 1 ng/ml trong nước tiểu đối với tất cả ngựa bất kể giới tính.

2. Boldenone – 200 pg/ml trong huyết thanh hoặc huyết tương hoặc 15 ng/ml trong nước tiểu ở ngựa đực không phải ngựa thiến. Không được phép sử dụng boldenone ở ngựa thiến hoặc ngựa cái.

3. Nandrolone:

a. 50 pg/ml trong huyết thanh hoặc huyết tương hoặc 1 ng/ml trong nước tiểu ở ngựa thiến, ngựa cái và ngựa cái cái.

b. 50 pg/ml trong huyết thanh hoặc huyết tương hoặc 45 ng/ml trong nước tiểu ở ngựa đực không phải ngựa thiến.

c. Ngựa đực không phải ngựa thiến sẽ không được thử nghiệm.

4. Testosterone.

a. 25 pg/ml trong huyết thanh hoặc huyết tương hoặc 20 ng/ml trong nước tiểu ở ngựa thiến.

b. 25 pg/ml trong huyết thanh hoặc huyết tương hoặc 55 ng/ml trong nước tiểu ở ngựa cái và ngựa cái tơ.

c. Ngựa đực không phải ngựa thiến sẽ không được thử nghiệm.

D. Nghiêm cấm sự hiện diện của nhiều hơn một trong bốn chất được xác định trong tiểu mục B của phần này ở nồng độ cao hơn ngưỡng riêng lẻ được chỉ định trong tiểu mục C của phần này hoặc sự kết hợp của bất kỳ hai hoặc nhiều chất được công nhận là androgen hoặc đồng hóa.

E. Các mẫu thử nghiệm thu thập từ ngựa đực không phải ngựa thiến phải được phòng thí nghiệm xác định.

F. Bất kỳ con ngựa nào được dùng steroid androgen hoặc steroid đồng hóa để hỗ trợ phục hồi sau bệnh tật hoặc chấn thương đều có thể được đưa vào danh sách của bác sĩ thú y để theo dõi nồng độ thuốc hoặc chất chuyển hóa trong nước tiểu. Sau khi nồng độ giảm xuống dưới ngưỡng được chỉ định, con ngựa sẽ đủ điều kiện để được loại khỏi danh sách.

G. Người quản lý có thể thực hiện các hành động kỷ luật đối với các báo cáo về xét nghiệm định lượng của phòng thí nghiệm xét nghiệm chính cho thấy sự hiện diện của một hoặc nhiều steroid androgen hoặc đồng hóa ở nồng độ cao hơn ngưỡng riêng lẻ được chỉ định trong tiểu mục C của phần này và có thể sử dụng bản sửa đổi gần đây nhất của Hướng dẫn phân loại thống nhất về chất lạ của Hiệp hội các ủy viên đua ngựa quốc tế (RCI) làm hướng dẫn.

11VAC10-180-80. Các chất được phép sử dụng trong ngày đua.

A. Nói chung. Các chất sau đây được xác định là chỉ có lợi ích và phúc lợi cho ngựa, không làm thay đổi hiệu suất, không gây nguy hiểm cho người cưỡi/lái xe và không có khả năng gây trở ngại cho việc phát hiện các chất bị cấm, có thể được dùng cho ngựa vào ngày đua là: Dung dịch điện giải tiêm tĩnh mạch có bán trên thị trường bao gồm canxi và magie, nhưng không bao gồm bicarbonate, với điều kiện là thời điểm dùng thuốc tối thiểu là ba giờ trước thời gian xuất phát cho cuộc đua của ngựa đó và được dùng dưới sự giám sát của bác sĩ thú y trong phạm vi quy định của chương này.

B. Thuốc cầm máu. Theo quy định này, Ủy ban đua ngựa Virginia đặc biệt cho phép sử dụng thuốc gây chảy máu chỉ ở những con ngựa:

1. Đã bị ban quản lý đưa vào danh sách những người bị loại;

2. Đã đua ngựa bằng furosemide ở một khu vực pháp lý khác và trong lần xuất phát gần nhất trước đó trong một cuộc đua pari-mutuel, như được chỉ ra bởi biểu đồ thành tích trước đó hoặc bằng xác minh của bác sĩ thú y ủy ban từ khu vực pháp lý đua ngựa đó, hoặc cả hai; hoặc

3. Đã được các quản lý đưa vào danh sách thuốc furosemide. Một con ngựa đủ điều kiện để đưa vào danh sách furosemide nếu huấn luyện viên được cấp phép và bác sĩ thú y được cấp phép xác định rằng việc đua với furosemide là vì lợi ích tốt nhất của con ngựa và mẫu đơn đăng ký theo quy định được trình lên bác sĩ thú y của ủy ban trước khi kết thúc thời gian đăng ký cho cuộc đua của ngựa. Một con ngựa được đưa vào danh sách furosemide mà không biểu hiện một đợt xuất huyết phổi do tập thể dục thì không bị hạn chế đua trong thời gian phục hồi thông thường được mô tả trong 11VAC10-180-85 D. Tuy nhiên, bất kỳ đợt xuất huyết phổi do tập thể dục nào trong tương lai sẽ được coi là tái phát chảy máu để xác định hạn chế đua, như đã nêu trong chương này.

a. Người huấn luyện hoặc chủ sở hữu chỉ được ngừng sử dụng furosemide cho ngựa đua của mình khi có sự cho phép của người quản lý. Yêu cầu phải được nộp dưới dạng văn bản theo mẫu do ủy ban quy định và trước khi đưa ngựa vào cuộc đua.

b. Một con ngựa bị loại khỏi danh sách furosemide không được đưa trở lại danh sách furosemide trong khoảng thời gian 60 ngày dương lịch trừ khi con ngựa bị chảy máu ngoài dưới sự chứng kiến của bác sĩ thú y của ủy ban hoặc người được bác sĩ chỉ định. Trong trường hợp đó, con ngựa sẽ được đưa vào danh sách chảy máu như thể sự cố chảy máu đó là sự tái phát của chảy máu và phải chịu hạn chế phục hồi tối thiểu 30ngày hoặc 90ngày theo quy định trong chương này.

C. Furosemid.

1. Quy trình sử dụng. Ủy ban chỉ cho phép sử dụng furosemide cho những con ngựa đủ điều kiện dùng thuốc cầm máu và trong những trường hợp sau:

a. Furosemide phải được tiêm tĩnh mạch trong phạm vi của cơ sở đua ngựa bởi bác sĩ thú y có giấy phép.

b. Liều lượng furosemide dùng không được vượt quá 10 ml (500 mg) và không được ít hơn 3 ml (150 mg).

c. Bác sĩ thú y thực hiện việc điều trị bằng furosemide phải gửi báo cáo điều trị bằng furosemide cho ủy ban chậm nhất là hai giờ trước thời gian gửi. Báo cáo điều trị bằng furosemide phải bao gồm những nội dung sau:

(1) Tên người huấn luyện, ngày tháng, tên ngựa và số nhận dạng của ngựa;

(2) Thời gian furosemide được dùng cho ngựa;

(3) Mức liều lượng được sử dụng cho cuộc đua này;

(4) Số chuồng và quầy hàng; và

(5) Chữ ký của bác sĩ thú y đang hành nghề, người có giấy phép.

2. Định lượng Furosemide. Nồng độ furosemide không được vượt quá 100 nanogam trên mililit (ng/ml) huyết thanh hoặc huyết tương và trọng lượng riêng của nước tiểu đo được 1.010 hoặc thấp hơn. Furosemide phải có trong huyết thanh, huyết tương hoặc nước tiểu của bất kỳ con ngựa nào được chỉ định trong chương trình là được điều trị bằng furosemide.

D. Các biện pháp kỷ luật.

1. Đối với lần vi phạm đầu tiên đối với quy định liên quan đến định lượng furosemide (phần C 2 của phần này), người quản lý sẽ đưa ra lời khiển trách bằng văn bản đối với người huấn luyện và bác sĩ thú y đang hành nghề, nếu có.

2. Đối với lần vi phạm thứ hai đối với quy định liên quan đến định lượng furosemide (tiểu mục C 2 của phần này), người quản lý sẽ phạt người huấn luyện, bác sĩ thú y đang hành nghề hoặc cả hai số tiền không quá $500.

3. Đối với lần vi phạm thứ ba đối với quy định liên quan đến định lượng furosemide (phần C 2 của phần này) trong vòng 365ngày, người quản lý sẽ đình chỉ hoặc phạt tiền người huấn luyện, bác sĩ thú y đang hành nghề hoặc cả hai, không quá 1,000 và 15 ngày.

4. Theo quyết định của mình, người quản lý có thể áp dụng các biện pháp kỷ luật nghiêm khắc hơn đối với huấn luyện viên hoặc người có giấy phép khác vi phạm các điều khoản mà ủy ban cho phép sử dụng furosemide, bất kể có liên quan đến cùng một con ngựa hay không.

E. Thuốc hỗ trợ cầm máu. Ủy ban đua ngựa Virginia cho phép sử dụng không quá một loại thuốc cầm máu bổ sung cho những con ngựa được dùng furosemide theo quy định trong chương này. Những loại thuốc như vậy, nếu dùng cho ngựa, phải được dùng vào ngày đua ít nhất ba giờ trước giờ xuất phát. Thuốc hỗ trợ cầm máu được phép sử dụng và liều lượng tối đa là:

1. Estrogen liên hợp, không được vượt quá 25 miligam.

2. Axit aminocaproic, không được vượt quá 2.5 gam.

3. Axit tranexamic, không quá 1 gam.

4. Carbazochrome, không được vượt quá 5 mililít.

F. Chỉ định chương trình. Người được cấp phép sẽ chịu trách nhiệm chỉ định trong chương trình những con ngựa đua dùng furosemide. Danh hiệu này cũng bao gồm cả những con ngựa đua lần đầu tiên khi đang dùng furosemide. Trong trường hợp có sai sót, người được cấp phép có trách nhiệm thông báo trên hệ thống phát thanh công cộng và thực hiện các biện pháp khác để sửa thông tin đã công bố trong chương trình.

G. Ngừng sử dụng furosemid. Người huấn luyện hoặc chủ sở hữu chỉ được ngừng sử dụng furosemide cho ngựa của mình khi được sự cho phép của người quản lý và trước khi đưa ngựa vào cuộc đua.

11VAC10-180-90. Kiểm tra bicacbonat.

A. Nói chung. Theo quy định này, Ủy ban đua ngựa Virginia nghiêm cấm việc cho ngựa ăn hoặc dùng bất kỳ chất nào có chứa bicarbonate hoặc chất kiềm hóa khác có thể làm thay đổi độ pH trong huyết thanh hoặc huyết tương hoặc nồng độ bicarbonate hoặc carbon dioxide trong ngựa vào ngày đua.

B. Kiểm tra giá trị. Nồng độ carbon dioxide toàn phần trong huyết thanh hoặc huyết tương vượt quá 37.0 milimol trên lít được coi là xét nghiệm dương tính.

C. Quy trình thử nghiệm. Người quản lý hoặc bác sĩ thú y có thể, theo quyết định của họ và bất cứ lúc nào, ra lệnh thu thập mẫu thử từ bất kỳ con ngựa nào có mặt trong chuồng để xác định độ pH trong huyết thanh hoặc huyết tương hoặc nồng độ bicarbonate, carbon dioxide hoặc chất điện giải. Việc kiểm tra trước cuộc đua có thể được thực hiện vào thời điểm và theo cách thức do bác sĩ thú y của ủy ban chỉ đạo. Nếu xét nghiệm sau cuộc đua, mẫu máu phải được lấy ít nhất một giờ sau khi đua. Cho dù trước hay sau cuộc đua, mẫu phải bao gồm ít nhất hai ống máu lấy từ ngựa để xác định nồng độ carbon dioxide trong huyết thanh. Nếu chuyên gia hóa học đua xe chính phát hiện tổng lượng carbon dioxide trong các ống vượt quá giá trị thử nghiệm tiêu chuẩn là 37.0 milimol trên lít, thì ông ta sẽ thông báo cho người quản lý về kết quả thử nghiệm dương tính.

D. Cấm tách mẫu. Các quy trình thử nghiệm mẫu chia tách không áp dụng cho các quy trình thử nghiệm bicacbonat.

E. Các biện pháp kỷ luật. Người quản lý sẽ áp dụng các biện pháp kỷ luật sau đây nếu vi phạm phần này, trừ khi có các tình tiết giảm nhẹ được nêu cụ thể trong kết luận của họ:

1. Lần vi phạm đầu tiên: phạt tiền $2,500 và đình chỉ 90ngày; mất tiền.

2. Vi phạm lần thứ hai: phạt tiền $5,000 và đình chỉ 180ngày; mất tiền.

3. Vi phạm lần thứ ba: Thu hồi giấy phép.

Người quản lý cũng có thể chuyển vụ việc lên ủy ban để có hành động kỷ luật tiếp theo.