Các từ và thuật ngữ sau đây khi được sử dụng trong chương này sẽ có ý nghĩa như sau trừ khi ngữ cảnh chỉ rõ ý nghĩa khác:

“Đạo luật” có nghĩa là Đạo luật Bồi thường Thất nghiệp của Virginia như được nêu trong Tiêu đề 60.2 (§ 60.2-100 et seq.) của Bộ luật Virginia.

"Additional claim" means a claim for unemployment compensation benefits filed within an existing benefit year by a claimant who has had an intervening period of employment since filing a prior claim.

"Trung tâm xét xử" có nghĩa là một địa điểm dịch vụ được ủy ban chỉ định là một trạm chính thức dành cho nhân viên của cơ quan chủ yếu tham gia vào việc xét xử các vấn đề tranh chấp về quyền lợi và nghĩa vụ thuế. Một trung tâm xét xử có thể được đặt cùng hoặc kết hợp vào các địa điểm dịch vụ của cơ quan khác.

"Cơ quan" có nghĩa là bất kỳ viên chức, hội đồng, ủy banhoặc cơ quan có thẩm quyền khác chịu trách nhiệm quản lý luật bồi thường thất nghiệp của một khu vực pháp lý tham gia.

“Tiểu bang đại lý” có nghĩa là bất kỳ tiểu bang nào mà cá nhân nộp đơn yêu cầu trợ cấp từ một tiểu bang khác.

"Khu vực có tỷ lệ thất nghiệp cao" có nghĩa là khu vực địa lý của Virginia, bao gồm tất cả các thành phố và quận do một văn phòng thực địa cụ thể phục vụ, nơi tỷ lệ thất nghiệp trung bình do ủy ban xác định là 10% trở lên trong quý đầu tiên trong hai quý gần đây nhất .

"Phúc lợi" có nghĩa là khoản bồi thường phải trả cho một cá nhân liên quan đến tình trạng thất nghiệp của người đó theo luật bảo hiểm thất nghiệp của bất kỳ tiểu bang nào hoặc theo bất kỳ chương trình liên bang nào trong đó khoản bồi thường đó được trả theo luật tiểu bang hiện hành.

“Giá trị tiền mặt của thù lao” có nghĩa là giá trị tiền thuê nhà, nhà ở, chỗ ở, ăn ở hoặc bất kỳ khoản thanh toán nào khác bằng hiện vật, ngoài hoặc thay cho tiền lương, theo thỏa thuận giữa đơn vị sử dụng lao động và người lao động tại thời điểm ký kết hợp đồng thuê hoặc sau đó. Nếu không có thỏa thuận như vậy, giá trị của thỏa thuận sẽ là số tiền bằng với ước tính hợp lý về số tiền mà người lao động sẽ phải trả theo phong tục và địa vị của mình cho các hàng hóa, dịch vụ hoặc chỗ ở tương tự trong cùng một cộng đồng tại các cơ sở khác ngoài những cơ sở do đơn vị sử dụng lao động cung cấp.

"Người yêu cầu trợ cấp tiền lương kết hợp" có nghĩa là người yêu cầu đã chi trả tiền lương theo luật bồi thường thất nghiệp của hơn Virginia và một tiểu bang khác và đã nộp yêu cầu theo Thỏa thuận liên tiểu bang về kết hợp việc làm và tiền lương.

“Ủy ban” có nghĩa là Ủy ban Việc làm Virginia theo định nghĩa trong § 60.2-108 của Bộ luật Virginia.

" Yêu cầu liên tục" hoặc "yêu cầu hàng tuần " có nghĩa là yêu cầu thanh toán trợ cấp thất nghiệp được thực hiện sau khi nộp yêu cầu ban đầu.

“Ngày” có nghĩa là những ngày liên tiếp theo dương lịch trừ khi thuật ngữ này được sử dụng trong chương này có quy định khác.

"Trao đổi riêng" có nghĩa là bất kỳ trao đổi nào với thẩm định viên phúc thẩm chủ trì hoặc thẩm định viên đặc biệt, bất kể phương tiện nào, không có trong hồ sơ của cơ quan liên quan đến các vấn đề về nội dung, thủ tục hoặc các vấn đề khác có thể được mong đợi một cách hợp lý sẽ ảnh hưởng đến kết quả của vụ án hoặc quyết định vụ án đang chờ xử lý trước cơ quan và không có thông báo hợp lý nào cho tất cả các bên tại thời điểm trao đổi. "Các bên" bao gồm người yêu cầu bồi thường và bất kỳ người sử dụng lao động hoặc đơn vị tuyển dụng nào có lợi ích trực tiếp trong kết quả của vụ kiện đang chờ xử lý.

“Văn phòng thực địa” có nghĩa là văn phòng của ủy ban, có thể bao gồm các trung tâm một cửa, thông tin việc làm, dịch vụ giới thiệu và dịch vụ bảo hiểm thất nghiệp.

"Yêu cầu ban đầu" có nghĩa là bất kỳ yêu cầu bồi thường thất nghiệp mới, bổ sung hoặc mở lại nào .

"Phiên điều trần trực tiếp" có nghĩa là phiên điều trần mà các bên, nhân chứngvà người đại diện trực tiếp xuất hiện trước thẩm định viên phúc thẩm hoặc thẩm định viên đặc biệt.

"Khu vực pháp lý có liên quan" có nghĩa là bất kỳ khu vực pháp lý tham gia nào mà cuộc bầu cử được đệ trình theo 16VAC5-50-10 et seq. được gửi để phê duyệt và "cơ quan có liên quan" có nghĩa là cơ quan của khu vực pháp lý đó.

"Kế hoạch thanh toán phúc lợi liên bang" có nghĩa là một kế hoạch được Hiệp hội các cơ quan lực lượng lao động tiểu bang quốc gia chấp thuận, theo đó các phúc lợi sẽ được thanh toán cho những cá nhân thất nghiệp vắng mặt tại tiểu bang(hoặc các tiểu bang) nơi đã tích lũy được tín dụng phúc lợi.

“Người yêu cầu liên bang” có nghĩa là cá nhân yêu cầu trợ cấp theo luật bảo hiểm thất nghiệp của một hoặc nhiều tiểu bang chịu trách nhiệm thông qua các cơ sở của một tiểu bang đại lý. Thuật ngữ "người yêu cầu liên bang" không bao gồm bất kỳ cá nhân nào thường xuyên đi lại từ nơi cư trú tại một tiểu bang đại lý để làm việc tại một tiểu bang có trách nhiệm, trừ khi ủy ban thấy rằng việc loại trừ này sẽ gây ra khó khăn không đáng có cho những người yêu cầu đó ở những khu vực cụ thể.

"Quyền tài phán" có nghĩa là bất kỳ tiểu bang nào của Commonwealth of Virginia, bao gồm đất đai hoặc cơ sở nằm trong đó, do Hoa Kỳ, các tiểu bang của Hoa Kỳ, Quận Columbia, Khối thịnh vượng chung Puerto Rico và Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ sở hữu, nắm giữ hoặc chiếm hữu.

“Người sử dụng lao động có trách nhiệm” có nghĩa là đơn vị sử dụng lao động mà người yêu cầu bồi thường đã làm việc lần cuối trong 30 ngày, bất kể những ngày đó có liên tiếp hay không hoặc trong 240 giờ trước khi nộp yêu cầu bồi thường ban đầu, bổ sunghoặc mở lại.

“Tiểu bang có trách nhiệm” có nghĩa là bất kỳ tiểu bang nào mà một cá nhân nộp đơn yêu cầu trợ cấp thông qua một tiểu bang khác.

"Cách ly hàng loạt" có nghĩa là cách ly (vĩnh viễn, trong thời gian dự kiến ít nhất là bảy ngày hoặc trong bất kỳ khoảng thời gian không xác định nào) tại hoặc gần như cùng thời điểm và vì những lý do tương tự (i) ít nhất 20% tổng số công nhân làm việc trong một cơ sở, hoặc; (ii) ít nhất 50% tổng số công nhân làm việc trong bất kỳ bộ phận hoặc phòng ban nào của bất kỳ cơ sở nào,;hoặc (iii) bất chấp bất kỳ điều nào nêu trên, cách ly tại hoặc gần như cùng thời điểm và vì cùng lý do tương tự 25 hoặc nhiều công nhân làm việc trong một cơ sở duy nhất.

"Yêu cầu mới" có nghĩa là yêu cầu trợ cấp thất nghiệp được nộp trực tiếp tại văn phòng thực địa hoặc địa điểm khác theo cách thức do ủy ban chỉ định , bởi một cá nhân chưa có năm trợ cấp hiện tại.

"Danh sách thông báo" có nghĩa là danh sách do ủy ban sử dụng để thông báo cho các bên quan tâm về các hành động quản lý theo chương này. Các danh sách đó có thể bao gồm danh sách gửi thư điện tử được duy trì thông qua trang web của tiểu bang hoặc danh sách gửi thư thường xuyên do ủy ban duy trì.

“Cá nhân thất nghiệp một phần” có nghĩa là một cá nhân trong một tuần cụ thể (i) có thu nhập nhưng ít hơn số tiền trợ cấp hàng tuần của mình, (ii) được một chủ lao động thường xuyên tuyển dụng và (iii) làm việc nhưng ít hơn số giờ làm việc toàn thời gian thông thường của mình cho chủ lao động thường xuyên đó do thiếu việc làm toàn thời gian .

“Khu vực tài phán tham gia” có nghĩa là khu vực tài phán có cơ quan hành chính đã ký kết Thỏa thuận liên bang về kết hợp việc làm và tiền lương và việc tuân thủ Thỏa thuận này vẫn chưa chấm dứt.

"Thất nghiệp một phần hoặc toàn phần" có nghĩa là tình trạng thất nghiệp của bất kỳ cá nhân nào trong bất kỳ tuần nào làm việc ít hơn toàn thời gian mà người đó kiếm được một số tiền công (nhưng ít hơn số tiền trợ cấp hàng tuần của mình) và trong thời gian đó người đó không gắn bó với một chủ lao động thường xuyên; hoặc, trong bất kỳ tuần nào mà người đó có tiền lương như tiền nghỉ lễ hoặc tiền nghỉ phép ít hơn số tiền trợ cấp hàng tuần của mình, nhưng không thực sự làm bất kể người đó có gắn bó với một chủ lao động thường xuyên hay không.

"Tiểu bang trả tiền" có nghĩa là (i) tiểu bang mà người yêu cầu trợ cấp lương kết hợp nộp yêu cầu trợ cấp lương kết hợp, nếu người yêu cầu đủ điều kiện hưởng trợ cấp thất nghiệp tại tiểu bang đó trên cơ sở kết hợp việc làm và tiền lương, và việc kết hợp sẽ làm tăng số tiền trợ cấp hàng tuần hoặc số tiền trợ cấp tối đa,; hoặc (ii) nếu tiểu bang mà người yêu cầu trợ cấp lương kết hợp nộp yêu cầu trợ cấp lương kết hợp không phải là tiểu bang trả tiền theo tiêu chí nêu trong khoản (i) trên của định nghĩa này, hoặc nếu yêu cầu trợ cấp lương kết hợp được nộp tại Canada hoặc Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ, thì tiểu bang trả tiền sẽ là tiểu bang mà người yêu cầu trợ cấp lương kết hợp được tuyển dụng lần cuối tại một công việc được bảo hiểm trong số các tiểu bang mà người yêu cầu đủ điều kiện hưởng trợ cấp thất nghiệp trên cơ sở kết hợp việc làm và tiền lương.

"Trung tâm xét xử khu vực" có nghĩa là địa điểm dịch vụ do ủy ban chỉ định là cơ quan chính thức dành cho nhân viên cơ quan chủ yếu tham gia xét xử các vấn đề tranh chấp về quyền lợi và nghĩa vụ thuế. Một trung tâm xét xử khu vực có thể được đặt cùng hoặc kết hợp vào các địa điểm dịch vụ của cơ quan khác, bao gồm cả các trung tâm một cửa.

"Yêu cầu mở lại" có nghĩa là yêu cầu đầu tiên về trợ cấp thất nghiệp được nộp trong năm trợ cấp hiện tại sau thời gian gián đoạn trong chuỗi yêu cầu do bất kỳ lý do nào khác ngoài việc gián đoạn việc làm.

"Các dịch vụ thường được một cá nhân thực hiện tại nhiều khu vực pháp lý" có nghĩa là các dịch vụ được thực hiện tại nhiều khu vực pháp lý trong một khoảng thời gian hợp lý, nếu bản chất của các dịch vụ đó đảm bảo hợp lý rằng chúng sẽ tiếp tục được thực hiện tại nhiều khu vực pháp lý hoặc nếu các dịch vụ đó được yêu cầu hoặc dự kiến sẽ được thực hiện tại nhiều khu vực pháp lý theo sự lựa chọn.

"Tiền trợ cấp thôi việc và sa thải" có nghĩa là, cho mục đích đánh thuế và phúc lợi, tất cả các khoản thanh toán do người sử dụng lao động thực hiện khi hoặc sau khi nhân viên nghỉ việc, ngoại trừ các khoản thanh toán chỉ dành cho các dịch vụ được thực hiện trước khi nghỉ việc sẽ không được coi là tiền trợ cấp thôi việc hoặc sa thải. Người sử dụng lao động có thể phân bổ các khoản thanh toán đó cho bất kỳ khoảng thời gian nào sau khi thôi việc miễn là khoản phân bổ đó được tính theo tỷ lệ hàng tuần ít nhất bằng mức lương trung bình hàng tuần mà nhân viên đó nhận được trong quý dương lịch cuối cùng trước khi thôi việc và trong những trường hợp như vậy sẽ được coi là đã được thanh toán trong những tuần được phân bổ. Nếu người sử dụng lao động không phân bổ, các khoản thanh toán đó sẽ được coi là phân bổ cho ngày làm việc cuối cùng.

"Phiên điều trần chia tách" có nghĩa là phiên điều trần trực tiếp, trong đó một hoặc nhiều bên, đại diệnhoặc nhân chứng được phép tham gia qua điện thoại.

"Tiểu bang" có nghĩa là những Tiểu bang của Commonwealth of Virginia, bao gồm đất đai hoặc cơ sở nằm trong đó, do Hoa Kỳ, các tiểu bang của Hoa Kỳ, Đặc khu Columbia, Khối thịnh vượng chung Puerto Rico và Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ sở hữu, nắm giữ hoặc chiếm hữu.

"Phiên điều trần qua điện thoại" có nghĩa là phiên điều trần mà tất cả các bên, nhân chứngvà đại diện đều tham gia trước thẩm phán phúc thẩm hoặc thẩm định viên đặc biệt thông qua cuộc gọi hội nghị qua điện thoại.

“Thất nghiệp toàn phần” có nghĩa là tình trạng thất nghiệp của một cá nhân trong bất kỳ tuần nào mà người đó không làm việc và không được trả lương, bất kể người đó có nằm trong danh sách trả lương của đơn vị sử dụng lao động hay không.

“Tiểu bang chuyển nhượng” có nghĩa là tiểu bang mà người yêu cầu hưởng lương kết hợp đã được bảo hiểm việc làm và tiền lương trong giai đoạn cơ sở của tiểu bang trả lương, và tiểu bang chuyển việc làm và tiền lương đó cho tiểu bang trả lương để sử dụng trong việc xác định quyền lợi của người yêu cầu hưởng lương đó theo luật của tiểu bang đó.

"Trung tâm lực lượng lao động" có nghĩa là văn phòng của ủy ban, có thể bao gồm các trung tâm một cửa, thông tin việc làm, dịch vụ giới thiệu và dịch vụ bảo hiểm thất nghiệp.